当年慈母备行囊,
灯下针微线却长。
鹞子今漂膏庾地,
常思根系在何乡。
多说一点个人感想:
对故乡记忆人各不同,在我则是是抹不掉的,但这并代表游子必须落叶归根。在工业化时代,其实故乡的概念也会变淡,这在美国早已发生,在中国则正在发生。至于跨国移民的一代,离开久了就会与母国的生活脱节,相互间的隔阂也会发生,我们对相互的理解也多来自新闻报道或几个亲戚朋友间偶尔的联系,至于朋友们到底在干什么其实已经不太清楚,有时也懒得问。对母国产生各种纠结则是很正常的,不纠结反而不正常。
我们的下一代不会纠结,但会知道自己是chinese-American. 不管怎么样,我会让自己的孩子feel proud of his/her Chinese origin. 这对他们的自信心非常重要。