第三句很好,妙用一个成语“名从主人”

来源: 淡黄柳 2017-10-19 14:12:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1662 bytes)

地名的读法,通常遵循“名从主人”的原则,即当地人怎么读,就怎么标音。“六安”已有2000多年历史,原本是一个郡国名,始置于西汉元狩二年(前121)。东汉建武十三年(37)并入庐江郡。北宋置六安县。明清时置六安州。1912年改为六安县。1978年设六安市(县级),1999年升设六安地级市。“六安”的“六”,当地人一直读lù而非liù。

 

这就是权威工具书将其注音为lù的原因。当地人的读法,其实源自“六”的古代读音。同理,南京“六合”的“六”,也读lù不读liù。除了“六安”“六合”以外,全国还有许多地名都依据“名从主人”的原则,按当地方言音读,这些方言音也大都源于其古代读音。如山东“东阿”的“阿”读ē,不读ā;河北“蔚县”的“蔚”读yù,不读wèi;湖北“黄陂”的“陂”读pí,不读bēi;安徽“蚌埠”的“蚌”读bèng,不读bàng;浙江“台州”的“台”读tāi,不读tái;广东“番禺”的“番”读pān,不读fān;等等。

 

 

所有跟帖: 

数错了,是第二句。这个成语的意义,知道的人不多。 -淡黄柳- 给 淡黄柳 发送悄悄话 淡黄柳 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 14:16:39

谢谢鼓励!我也数错了,以为你讲第四句,看韵表而作 -小贝壳weed- 给 小贝壳weed 发送悄悄话 小贝壳weed 的博客首页 (0 bytes) () 10/19/2017 postreply 17:00:54

请您先登陆,再发跟帖!