The moon is sinking。。。。。不要用falling。

来源: 墨瑞 2016-09-26 09:29:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (173 bytes)

sink和fall之间的区别随便哪里都可以查的。

很多译文都用fall,我忍不住就在这里说一下,不是你一个人的问题。

所有跟帖: 

嗯。。。 墨师明察。。Falling 似乎太快且与水无关。。。。改了。谢谢! -Yimusanfendi- 给 Yimusanfendi 发送悄悄话 Yimusanfendi 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2016 postreply 09:45:52

passenger ship/boat,不要用guest boat。 -墨瑞- 给 墨瑞 发送悄悄话 墨瑞 的博客首页 (0 bytes) () 09/26/2016 postreply 12:30:33

嗯,用guest 随便了点。 -Yimusanfendi- 给 Yimusanfendi 发送悄悄话 Yimusanfendi 的博客首页 (39 bytes) () 09/26/2016 postreply 20:37:59

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”