到明《洪武正韵》,也都只收平声读法。这也是我去年和曲师争论的原因。但是诗词里,除了”阿衡“(伊尹)的”阿“明确为平声,其余“阿某“的”阿“确实多为仄,我现在怀疑这是不是在”避讳“伊尹,毕竟是儒家的圣人。: )
因为历代官方韵书都只收“阿”的平声读法,所以《诗韵新编》这里也只收平声,这是可以理解的。
到明《洪武正韵》,也都只收平声读法。这也是我去年和曲师争论的原因。但是诗词里,除了”阿衡“(伊尹)的”阿“明确为平声,其余“阿某“的”阿“确实多为仄,我现在怀疑这是不是在”避讳“伊尹,毕竟是儒家的圣人。: )
因为历代官方韵书都只收“阿”的平声读法,所以《诗韵新编》这里也只收平声,这是可以理解的。
• 啊,不是,阿~~:)) -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:15:30
• 啊,仿佛是,入转去再转平… -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:17:03
• 好像平水韵里只有“阿”,查不到“啊”?至少俺常用的几个地方都查不到,哈哈。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:23:04
• 搜韵中可以搜到啊… -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:26:17
• 搜韵那个是根据清《佩文韵府》补充整理的,所以有不少现代字;明以前的古代的官方韵书多数没有这个“啊”字的。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:29:49
• 康熙字典说《集韵》里把“啊”作“安賀切,音侉。 (个韻) 愛惡聲也。”,古韵是去声。现在口语也还有去声的读法,只是《诗韵新编》没 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:35:45
• 然后,阿,也不失为一个好例子,诗韵新编不是基于平水韵改编的,所以,平水韵不足以单独作为对比的依据,从字的演变追溯,更好。。。。俺 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:28:55
• 我赶脚也会有别的转平的列子。。。啊,是诗韵新编中第一个字,俺查了一下,就。。。等以后有空,再详查。 -泥鳅儿- ♂ (98 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:34:41
• 应该有。。。留着慢慢看。:)“跳”肯定是古今平仄反转的例子,但不是入声字。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:36:29
• 这个字在现代汉语里读第一第二第四声的情况都有。:)其实我看”啊“”一“这种字最好根据口语确定平仄,不要过于明确。 -阿留- ♂ (304 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:28:13
• 诗词新编中只有平,诗词新编并不是俺新华字典的普通话读音编写的。 -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:31:08
• 同意。只是说具体用的时候根据现代口语习惯灵活应用更好些。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:32:36
• 同意,理解基础上,灵活运用~~:)) -泥鳅儿- ♂ (0 bytes) () 09/21/2016 postreply 05:35:57