【七律】《荷塘夜色》修改了部分句子避免三仄尾。谢谢各位诗友！

改后稿:

瑶池镜影映荷华，碧水远方收落霞

千样温柔千样俏，半开羞口半开花

叶裙墨墨漾琼露，红粉朦朦披夜纱

风起幽香心欲醉，轻舟载梦到天涯

 

 

 

原稿:

瑶池镜影映荷葩，秋水仙芝出绮霞

一品芳婷一品俏，半开羞口半开花

墨裙翠翠莹琼露，红粉娇娇泽月华

风起芰香并蒂醉，轻舟漫梦共天涯

 

 

感到''到"比"共"字更切意，改"共天涯"为"到天涯"。多谢【归来探梅】兄临贴指导。

 

改''漫梦"为''载梦''。深谢【乐天陶陶】的【湖墅STL】二位诗友的帮助。

 

改''一品芳婷一品俏"成"千样温柔千样俏''，改''并蒂醉''成"心欲醉"为避免三仄尾。谢谢【墨墨】君。

 

改"秋水仙芝出绮霞''为''碧水远方收落霞"避免花名重复出现。

所有跟帖： 

• 干脆都不要！“轻舟一梦到天涯” -归来探梅- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 07:28:52

• “轻舟一梦到天涯” ---- 好！。。。（只是前面已用了两个“一”字， 可用“入”字，“轻舟入梦到天涯” ？） -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:08:39

• 同意湖兄。因此我才未再取用"一"字。在此想讨论一下，是否''漫''字比"入"字更浪漫一点？ -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:30:11

• 谢谢【斯】君。。。在下以为“入”为动词，直接写这“轻舟”的动作，而”入“的竟然是“梦”，而不是现实世界的港湾等等。因此而浪漫。“ -湖墅STL- ♂ (344 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:36:59

• 谢谢【湖】兄。喜欢这种探讨。见内 -斯人曰- ♀ (195 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:53:38

• 改成"轻舟送梦到天涯"如何？谢谢【湖】指导。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:59:21

• 谢谢【斯】君厚爱。。。。我是今年初才开始学写诗的。。。实在不敢好为人师。。。谈的只是我自己的感觉，也尊重他/她人的感觉。。。这个 -湖墅STL- ♂ (765 bytes) () 08/03/2016 postreply 09:17:06

• “轻舟载梦”如何？ -阿留- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 11:16:44

• 是，我也曾想过“载”，也不错。。。再想想，载不动，许多愁，“载” 似乎是更好的选择。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 11:18:30

• 感到这个''载"恰到好处。改了。多谢【陶陶】和【湖】兄，也一并致谢各位诗友 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 11:38:15

• 谢谢【斯】君！。。。为了这个“载”字，我们都学到了不少。。。诗友们的善意相帮是多么的美好。。。大赞！ -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 11:59:16

• “轻舟还梦到天涯”，如何？ -wxclcc- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:39:33

• 对的！不过共... 与谁共呢？斯妹好诗 -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 07:37:06

• "到"字好，更有寓意，改"共"为"到"。多谢【归来】兄临帖指导。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 07:49:57

• 非常漂亮。平仄无误。“梦”作平声是“模糊”的意思，“共”只有在地名里才作平声。 -阿留- ♂ (885 bytes) () 08/03/2016 postreply 07:58:31

• 记下了，多谢阿留兄提供解释。 -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:18:32

• 轻舟入梦到天涯？ ----- “漫梦” 似乎不顺。舟，乃行舟于水上，可用“入“？ -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 08:12:17

• “墨裙翠翠莹琼露，红粉娇娇泽月华” ---- 斯人妹诗挺好的。轻舟幽梦到天涯我觉得就挺好的。其它的字是否有点“炼字”的痕迹？ -Yimusanfendi- ♂ (89 bytes) () 08/03/2016 postreply 11:49:15

• "映"字在起句中已用。''泽''字处有点感到字''穷"... -斯人曰- ♀ (121 bytes) () 08/03/2016 postreply 12:04:13

• 前边映可用 摇， 或许有些动感？没有其它字， 说的是这“入”载“ ”漫“ 这几个字。或许摇梦也好？ -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 12:24:40

• 这首最需要改进的是颔联，居然没人说你 -归来探梅- ♂ (65 bytes) () 08/03/2016 postreply 12:21:37

• 我是今年三月才学近体诗的新手。诚恳求教，请帮助修改。谢谢！ -斯人曰- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 12:29:29

• 俺觉得倒是并无不妥。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 15:00:51

• 这是集体创作啊！赞！ -作业本- ♂ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 15:06:21

• 很美的荷诗，只是 -momo_sharon- ♀ (87 bytes) () 08/03/2016 postreply 15:12:24

• 多谢墨墨。修改了， -斯人曰- ♀ (138 bytes) () 08/03/2016 postreply 20:12:04

• 问好斯人姐， -寒砚- ♀ (44 bytes) () 08/03/2016 postreply 15:53:45

• 寒班好， -斯人曰- ♀ (607 bytes) () 08/03/2016 postreply 18:01:21

• 你没用过悄悄话？屏幕右上角就是，点进去就行了。 -寒砚- ♀ (95 bytes) () 08/03/2016 postreply 18:37:23

• 看到了。谢谢寒班，回复你了。 -斯人曰- ♀ (56 bytes) () 08/03/2016 postreply 20:07:09

• 律比词难，是这样的。律写好了，词容易上手。 -寒砚- ♀ (0 bytes) () 08/03/2016 postreply 18:58:39

• “风起幽香心欲醉，轻舟载梦到天涯” ------ 这改的尾联大好！赞！ -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 08:03:41

• 谢谢。很高兴看到【湖】跟进。诗的妙处是动一字可开一全新意象。这也是其困难之处... -斯人曰- ♀ (83 bytes) () 08/04/2016 postreply 10:16:35