【七绝】 四月雨中听苏州评弹 (兼和留兄、沁文兄的水平韵听的仄声用法)

本帖于 2016-04-10 08:50:53 时间, 由普通用户 研究研究 编辑

【七绝】 四月雨中听苏州评弹 2016.4.9

软音吴语抚三弦,

评弹江南听雨天。

缕缕销魂缠四月,

轻撩心上一痴癫。

 

注:听,这里读(ting4第四声)

弹,吴音弹读(dai3 ),评弹读ping1dai3.

所有跟帖: 

弹,听,平仄是否有问题呢,感觉这俩都是平; “导弹,上听" 的弹,听才 是仄,是不是? -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 18:47:24

研究过,古人恰恰有听为仄音!司令见内: -研究研究- 给 研究研究 发送悄悄话 研究研究 的博客首页 (14422 bytes) () 04/09/2016 postreply 19:16:23

明白了,听 为仄多些。为平的情况反而少。 -秦照- 给 秦照 发送悄悄话 秦照 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 19:41:06

也不是,我就好玩一下。我猜是古人没学好古文字而出现的一种现象。也许那时候的文字还不成熟。 -研究研究- 给 研究研究 发送悄悄话 研究研究 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 20:00:57

听 ,看 , 过 , 思 ,教 等字,应该平仄 皆可吧? -王武- 给 王武 发送悄悄话 王武 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 22:04:46

学习了! -一剑天涯- 给 一剑天涯 发送悄悄话 一剑天涯 的博客首页 (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 06:08:44

缕缕销魂缠四月, 轻撩心上一痴癫。 -阿童木牧- 给 阿童木牧 发送悄悄话 阿童木牧 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2016 postreply 23:46:55

好绝!转结妙!也喜欢评弹越剧 -天朝玉- 给 天朝玉 发送悄悄话 天朝玉 的博客首页 (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 07:51:28

起承不错,转结似还有发兴空间。 -清泉水- 给 清泉水 发送悄悄话 清泉水 的博客首页 (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 08:39:18

研兄好绝,欣赏学习。根据《说文解字》,“聽”本当读仄声, -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (591 bytes) () 04/10/2016 postreply 14:15:46

此外“看”字在《说文解字》里本应读平声;而仄声读法应该是和另一个字用混了(输出不了这个字,见帖内链接) -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (100 bytes) () 04/10/2016 postreply 14:23:17

谢留兄!留兄真的学识渊博! -研究研究- 给 研究研究 发送悄悄话 研究研究 的博客首页 (0 bytes) () 04/10/2016 postreply 17:18:15

请您先登陆,再发跟帖!