我的改动

来源: 天堂鸽于 2014-10-28 02:42:21 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (928 bytes)

回答: 渔家傲由红青于 2014-10-27 08:10:37

山海关外熬酷暑
骆驼山上汗如雨
甘作吞河追日父
询洞主，
欲催后羿谁鸣鼓？
金远洞中寻得古
精灵化石殚心护
鬣狗犀牛尖齿虎
争破土
河山重整扶明主!

解释：
Mike改得非常好，把原来不合平仄押韵的词改得几近完美。在他的基础上我再作一点修改：
把“一似”改为“甘作”，更体现作者热爱本职工作；“吞江”改为“吞河”因为夸父追日吞下的是黄河和渭河；后羿的“羿”字非“翌”；“翌”字和后面的“擂”字都不在词林正韵的韵表里，所以把“翌”字改“羿”字，“擂”字改为“鸣”字。“浮如睹”我觉得不如“殚心护”好，遂改之。然后“剑齿虎”的“剑字不合平仄，所以改为“尖”字。