我(纯系个人)理解如右:飞=f-e-i(复合韵:e + i,基韵/尾韵=i);稀 = x-i(单纯韵:i),皆以i 结尾,详见内

来源: 2014-10-04 21:16:18 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
注:上面关于复合韵单纯韵的称谓纯系沁文自己杜撰^_^,经不起查询和讲究的,只是我个人对于发音的极其粗浅的、自以为是的理解。

其他的例子包括沁文在目前“上平五微”窄韵征诗之主贴(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/602778.html)内拙作下方关于 “”与 “”等字于今天汉语拼音之下发音的关系的解释。

:      “衣” 虽与 “微” 字于今时之汉语发音非严格同韵,然至少通韵。类似于 “形”(x-ing = x-i-eng)和 “腾”(t-eng之通韵,“衣”(y-i)、“微”(wei) 两字今时至少通韵,故沁文乃以无虞而择 "衣" 字于此习作 --- 认为两字古代和今时皆同韵/通韵(若古时同韵而今时发音大异则弃之)。

沁文的理解是:根据中华新韵, 或许不算押韵、甚至不算通韵(沁文对中华新韵不详,不知它与现代汉语拼音的对应关系);但这两字就单纯的标准普通话发音而论,其尾音相同(皆以 i 结尾),因此或许可以算作极其松散的(可能违背中华新韵)“通韵”现象。事实上,沁文去年末加入诗坛之前习作的古体诗中(当时根本不懂“平水韵”之平仄,而只是根据现代汉语拼音之韵母来实现押韵),有些时候实在无法达到严格意义的押韵时,沁文曾经求助于类似上述的 飞-稀 “通韵方式”应付之 --- 聊胜于无。