也试对“岭南霜叶挺剑英”

本帖于 2014-09-10 11:19:42 时间, 由普通用户 阿留 编辑

此联平韵结尾,应为下联。早上想起

  “华北队杨成武勇”,勉为一对。
华北队杨成武勇,岭南霜叶挺剑英

“霜”与“双”谐音("霜叶“双关“双叶”),昨晚和沁文兄讨论觉得只能对“二”或“三”的谐音字,否则后面四个字装不下那么多人名。而且工对“霜叶”恐怕不大可能,因为其他“二”或“三”的谐音字和颜色及雨雪都不沾边。

这里“队杨”有些勉强生造,原意是指华北的防护林(所以才能”成武勇”),“队”和“对”谐音。杨成武和杨勇都做过北京军区司令员,故用”华北“尚可。二杨都是上将,叶挺如果没有遇难,肯定也是元帅。上联二将,下联二帅,也聊以一对。

除了第六个字,平仄亦相对,不过实在没有什么办法廖。


刚看到沁文兄想用三个人名对之,这个难度更大,给他加油鼓励!
 


后记:

阿留:不管尾字平仄,似也可对“河北蝶(叠)花荣木兰”。

沁文兄:“水畔杉杨雄林志” (水浒人物)

灵姐妙对:台北重金滔城武(台北演员)

麦兄: “河間乙紀昀聞達”




所有跟帖: 

此属妙对!阿留高才!当您一想到“对/队”时,问题就几乎解决了 --- 此对就难在该处。赞佩! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 06:47:51

沁文兄过奖,看到楼下您也提到“对”和“队”,真是不谋而合。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (65 bytes) () 09/10/2014 postreply 06:53:41

我忙于应付“雁(燕)应比飞飞几处(对、队)“,未料此问题竟然暗与霜叶之问题有联系^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 06:58:41

我昨天也琢磨半天,不得要领。阿留兄妙对。队字还是觉得勉强一点。用白杨可以吗?华北的白杨是不是很有名啊?霜叶应指红叶,红对白,好吗 -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:20:56

谢九兄点评,主要是想对出“霜”的双关意(“双叶”);如果不考虑这一点,“白杨”自然好得多。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (199 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:25:45

如果不考虑”霜(双)“之双关、谐音暗意,则会有许多对句,此类对句大抵暗藏类似”机关“、”陷阱“以增加难度(和趣味),个见。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:33:01

啊!我都没想到!谢二兄解释! -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:36:32

原来排行 老”二“ ,比”九“兄还大^_^ -- 足见人类语言之歧义:数理逻辑和计算机编译原理即为消除语意之歧 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:47:00

惟有数理逻辑,方有集成电路之产生、乃至计算机之work -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:49:26

哈!沁文有野心啊~~~白某甘陪末座~~~ -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 07:50:42

一时把诗坛当成水泊梁山:)英雄排座次(平平平仄仄),妙手论年龄(仄仄仄平平)。您和阿留是妙手,我旁观叙述^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:00:35

不管尾字平仄,似也可对“河北蝶(叠)花荣木兰”。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:26:07

妙!我昨天曾想到花荣(后来才想到四杨的),却未曾想起花木兰这个史上大名人,惭 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:52:07

台北重金滔城武,岭南霜叶挺剑英。 -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:46:27

多谢灵姐光临!请教一下“金邀”是什么人?“叶挺剑英”=叶挺and叶剑英,都先是国军,后是共军著名将领。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:55:22

金汉鼎,乳名金邀。 -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:00:11

金城武是电影明星, 所以要重金邀约, 另一深意指台湾重金购买武器防卫。 :)) -偶尔飘摇- 给 偶尔飘摇 发送悄悄话 偶尔飘摇 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:00:27

呵呵,谢解释,理解到了“深意”,却不知道“金邀”是谁。原来的那一联“叶挺剑英”=叶挺+叶剑英。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:03:35

哎,用个乳名把留兄唬住了,忘了这金城武可不是将军,灵姐,我帮不了你了~~~ -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:04:45

不必是将军,只要表面(平仄、对仗) 和语意符合(”陷阱“、”机关“)即可 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:09:39

谢谢白九兄弟, 我也不知道金邀是金汉鼎的乳名, 如果要对得工整,我必须把金邀改成金滔,台北真有个老演员叫金滔。 :) -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:12:43

如此说来,九兄是超级粉丝^_^,比灵姐还粉 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:14:07

我是灵姐的粉丝,做假也要帮她呀~~~ -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:15:37

九兄忽悠得太真了,呵呵。还以为您大概读过金汉鼎的传记知道内情呢。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:19:49

啊哈~~白九兄弟逗姐姐玩~~ 姐觉得还是姐粉你,你粉默默遍野哈~~ -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:36:54

哈哈,灵姐够狠,不知道金城武会不会被砸晕。: ) 让我想起《让子弹飞》里葛优(大陆演员)被银锭子埋起来的场景。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:33:30

哈哈~~ 就是凑趣, 我还真欣赏金城武, 蛮敬业的演员~~ -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 11:09:21

亦喜金城武 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 13:17:23

您的解释太妙了!若不解释,沁文还真想不到第二层含义。沁文对陷阱、机关并非过敏,而是太不敏感,谢。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:12:41

土了,只知道金城武,不知道金邀,大妙大赞! -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (65 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:02:12

+1, 原来如此,拜服!灵姐原来是粉丝一枚,难怪知道如许内幕,惭,学习 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:04:35

是我不老实,二兄太老实了,好骗啊~~~ -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:06:13

faint,钩了一下才发现九兄原来在开玩笑!: ) -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:16:42

阿留沁文过来看灵姐的,比你们的可漂亮多了~~~ -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 08:55:38

的确很妙!也想到“重”“复”两字,就是不知道怎么接了,呵呵。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:04:32

惭,沁文未有想到过 ”重“ 和 ”复“ 两字之妙,只顾纠结于一、三两字了 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:06:39

认真地讲,这个”霜“字(名词)令我牺牲许多脑细胞 --- 找不到另一个表示数字的 原装 名词对之。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:30:50

“山(shan)”、“杉(shan)” 两字只是勉强对应 “三(san)”,原始出句限制太狠,严格说应词性相同、平仄相反、语意 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:34:20

因为这类征对就是咬文嚼字 -- 与诗词所讲究的意境有些不同,而且有些出句可能就是无解、世代令人憔悴以求解 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:37:30

基本上是逐字讲究(例如词性需相同) --- 非仅逐词(两字一组)讲究,故常为诗词大家所诟病、不屑^_^ -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:41:01

凉(两)可以吗? -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:43:57

感觉 “凉” 之原装词性为形容词,个见。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:45:03

看这几个有参考价值吗? -白九- 给 白九 发送悄悄话 白九 的博客首页 (192 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:15:32

九兄令人赞佩,几乎穷尽新华字典 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:57:31

还想过“并”“骈”字,没想好怎么接呢。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 11:07:43

如此来说,确实有一些字可以表示数字,得细查、慢察 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 12:32:47

刚想起来“丹”(单)不错。。。可以按照这个思路想想。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 13:55:42

确实! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 14:20:51

其实,此类征对的真正乐趣就在于大家的讨论和应和,真正的答案远远地看着咱们 。。。足矣。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:47:12

同理,坛内万千诗词未必有几句能如李白、杜甫般地传世后代,然诗友们抒情应和吟唱,此趣吾辈之所求、所惜 。。。 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:53:47

+1 沁文说得好!! -ling1984- 给 ling1984 发送悄悄话 ling1984 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:57:04

一起欣赏阿留兄和各位的妙对! -寒砚- 给 寒砚 发送悄悄话 寒砚 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 09:09:30

+1 -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:16:49

哈~~~ 诸位好兴致!欣赏! -胶老爷- 给 胶老爷 发送悄悄话 胶老爷 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:16:33

re -mike05- 给 mike05 发送悄悄话 mike05 的博客首页 (21 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:57:22

匀,莫非指“昀”:纪昀 --- 纪晓岚? -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 10:59:59

re -mike05- 给 mike05 发送悄悄话 mike05 的博客首页 (33 bytes) () 09/10/2014 postreply 11:15:39

谢麦师 -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 12:33:20

呵呵'谢网友的指点教授平仄我也试试应对下 「湖北杉林枫英彪」 -猫抱肥羊- 给 猫抱肥羊 发送悄悄话 猫抱肥羊 的博客首页 (117 bytes) () 09/10/2014 postreply 16:10:11

哈哈,谢猫兄出题!您对得挺好的,不过如能用一个动词对“挺”更佳,能形容词或名字作动词用也可以。如果讲平仄的话, -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (140 bytes) () 09/10/2014 postreply 16:55:01

请教猫兄:“林英”是谁? -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 17:20:20

好像有个国民党将领叫林英,但是不是湖北人我就不知道了。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 17:34:52

香港有个演鬼片的林正英^_^,惜已逝。国民党内最大的林姓者似是林森 --- 曾经是国民政府主席(终生独身未娶) -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 17:37:37

哈哈,让俺想起“钱正英”。: ) 不过这联最好不用“英”,和下联重字了。 -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 17:43:04

对极! -沁文----古来客- 给 沁文----古来客 发送悄悄话 沁文----古来客 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 17:56:11

各位高才,看得眼花缭乱 -momo_sharon- 给 momo_sharon 发送悄悄话 momo_sharon 的博客首页 (0 bytes) () 09/10/2014 postreply 16:31:53

2009413154855854山姆擂战鼓动武不动武山姆擂战鼓动武不动武山姆擂战鼓动武不动武山姆擂战鼓动武不动武 -猫抱肥羊- 给 猫抱肥羊 发送悄悄话 猫抱肥羊 的博客首页 (0 bytes) () 09/11/2014 postreply 23:20:30

笑对: 秦西潼关羽向应 -逢缘随意- 给 逢缘随意 发送悄悄话 逢缘随意 的博客首页 (17 bytes) () 09/17/2014 postreply 08:22:32

"潼" 与 "同" 同音 -逢缘随意- 给 逢缘随意 发送悄悄话 逢缘随意 的博客首页 (23 bytes) () 09/17/2014 postreply 09:01:56

请您先登陆,再发跟帖!