可以做个实验试试。: ) 不过个人觉得一般美国人不会这么想。可以问问美国同事。

查了一下网上这个题材的图片，都画得比较新的样子，应该和美国人对这个词的理解有关。