英译中新例

来源: 于 2014-08-28 08:38:05 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
So much depends upon
a red wheelbarrow
glazed with raind water
beside the white chickens.

by William Carlos Williams 

此诗特点是意思朦胧，但意象鲜明。  Have fun.