与白九兄切磋五律“花趣”

白九兄的五律 “花趣”

闲堆墙外土，春夜见新芽。

嫩叶三方望，香根四处爬。

未知风带剑，哪懂雨含沙。

夏日回相看，亭亭一树花。


我略改数字，不知妥否？

未知风带剑，哪解雨含沙。

夏日殷勤看，亭亭一树花。

所有跟帖： 

• 谢谢近仁兄！ -白九- ♂ (1177 bytes) () 08/20/2014 postreply 13:02:11

• 不敢。用“不解”是因为古人在这里决不会用 “不懂” 这样的字眼，而“不解”则是常用的。用“殷勤”也是同样的理由。至于木本植物，也 -近仁1995- ♂ (118 bytes) () 08/20/2014 postreply 19:19:01

• 对极！赞 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 19:49:41

• 是也，是滴！ -白九- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 06:20:42

• 白九兄：如果你想要表达 ”回去一看“ 意思，还可以用 “孟夏重相看，亭亭一树花”。 因为”重“也是古人会在这里用的字眼。另外“孟 -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 21:17:18

• 特别喜欢您的修改。请看楼上谢贴. -白九- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 06:18:02

• 未知风带剑，哪解雨含沙：此句令人回味 。。。 个见：似乎“解”字好些 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 18:16:10

• 沁文兄在我这里不用“个见”，有话直说便可。其实要用“含沙射影”，更应该是“风带箭”，“雨含沙”吧。 -白九- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 06:26:38

• 沁文上述留言有些歧义^_^。（1）甚喜“风剑雨沙”之联，两句令人回味。（2）“解”字好于“懂”，因古时行文很少用“懂”，谢。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 07:13:41

• 哈哈！沁文不会误解吧？我是说我这联原本化于“含沙射影”。我对解和懂的区别也有心得，贴在楼上谢贴里。 -白九- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 08:42:57

• 沁文联想过分矣^_^:风带剑寓骤然无情之伤害;雨含沙喻误会(沙)而造成之伤心珠泪(雨)。沁文过分婉约曲解矣 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 09:01:47

• 正解呀！只是比我说得更清楚~~~ -白九- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 09:27:18

• 如此，沁文尚未误会九兄，甚善且喜。。。 -沁文----古来客- ♂ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 09:38:46

• 学习了，近仁兄此贴不仅让我们从高手切磋中吸取养分，更让我们有机会读到白九兄这首写活了花的稚趣的五律，真好。 -gaming- ♀ (0 bytes) () 08/21/2014 postreply 10:39:45

• 博妹过奖了。近仁兄是高手，白九是小学生，好学生~~~ -白九- ♂ (0 bytes) () 08/22/2014 postreply 07:57:30

• 白九兄太客气了，在下真不敢当。 -近仁1995- ♂ (0 bytes) () 08/22/2014 postreply 19:08:15