你翻的也很有特色。就再创作而言,翻译一般都是各有其长。
本文内容已被 [ yuanxiang ] 在 2012-06-07 03:57:05 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
所有跟帖:
• 嗯,确实是这样.我只想在不离原文的基础上弄流畅些,更象中文诗.谢~ -clearskies- ♀ (0 bytes) () 06/06/2012 postreply 07:51:49