六纽-瑞士游,St Moritz (图)

来源: Midway8989 2011-08-04 01:42:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1862 bytes)






六纽-瑞士游,St Moritz

过冰川昶日,到古镇,终㝯郊馆。
小楼几座,阳坡三四畹。
紫府仙苑。
落日山峰雪,晶莹南岭,照北阿红淡。
𧯌䜮汇涌漻湖绚。
百木千花,榛苓䭲遣。
单蜂对蝶扑面。
更灥流汩汩,声近声远。

空山坐晚,爱无光惹染。
黰夜久奢侈,今又验。
孩提旧里习惯。
只油灯寸火,笑谈庭院。
迎十五,尽说圆满;
逢晦朔,教认牛郎织女,指寻河汉。
乡何在?五色盲眼。
这异域,得望星空了,唯听鳱鴠。


词牌“六纽”即“六丑”。繁体变简体,“醜”简为“丑”字,使原为“丑”字的词汇,听起来总觉得不舒服。古人在解干支中的“丑”字时,说是“丑:纽也,寒气自屈曲也。”故在下暂把词牌做了如此改动。一个词牌有多种说法,古人时改之,古人能者,今人也无不可吧。此词牌始于周邦彦(正单衣试酒…),还可搜集到六篇仿作。七篇用韵相同,皆是很宽的旧入声韵,按现在新韵,属于两三个韵部,按如今普通话念也很不通。在下这里用新韵,也是体会一下此词谱和韵应该是什么样子。

“𧯌䜮” hāoliáo,“深谷貌,又谷空貌。《張志和•鸑鷟篇》鼓𧯌䜮而悲吒䬂䬘。” “灥” xún,多泉,多溪流。“鳱鴠” hàndàn,夜莺一类,《康熙字典》给的俗称最传神“渴旦”,这里用此也好。

St Moritz是瑞士一个美丽的边镇,在东西的峡谷中,南边雪山那一侧就是意大利。这里曾举行过第一届冬季奥运会。在下词中写的实际是借宿旅馆的所在,Randolins,郊外20分钟的车程。在下此次旅行,以借宿地都在火车站步行距离内为原则,但这里有车接送(free pick-up),故选了这里。正因为在郊外山中,才享受到了此次旅游最美的环境。美不胜收,言不达意。找了个很长的词牌,写了不过想写的三分之二。那里是超富的(super-rich)地方。而当今世界,什么是最大的奢侈呢?就是不受干扰的平静。



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 六纽-瑞士游,St Moritz (图)
  • 七绝-瑞士游,冰川专线(两则) (图)
  • 七绝-瑞士游,Zermatt (图)
  • 七绝-瑞士游,地方专线 (图)
  • 绮罗香-瑞士游,少女峰 (图)
  • 请您先登陆,再发跟帖!

    发现Adblock插件

    如要继续浏览
    请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

    关闭Adblock后 请点击

    请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

    安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
    选择“Disable on www.wenxuecity.com”

    安装Adblock用户请点击图标
    选择“don't run on pages on this domain”