一对圆环

来源: 卉樱果于 2011-04-21 12:55:33 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (4954 bytes)

本文内容已被 [ 卉樱果 ] 在 2011-04-25 18:05:49 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

2007年在温哥华读成人高中，11年级英语老师布置的作业，写一首诗，并且用图画表达。。。

A Couple of Circles 一对圆环

A couple 夫妇
Is two circles. 是两个圆环

When one                            当一个环
over laps the other,                与另一个重叠
Dead                                他们的爱
Their love;                         就会枯萎；

When one                            当一个环
Apart from the other,               脱离了另一个
Bye                                 他们的爱
Their love;                         已经不再

When two circles                    当两个圆环
Join together                       合在一起
In a certain area,                  在一定的范围里

Their love                             他们的爱
Is fresh beer                          如新鲜的啤酒
Always,                                总是
And the couple,                        留有空间的
With freedom                           夫妇
Connected forever.                     连接永久

A couple                               一对夫妇
is two circles connected,              是两个连在一起的环，
is two PERSONS.                        两个大写的个人。

点这里，请来涂鸦画廊看一看！

请阅读更多我的博客文章>>>