Once in a Blue Moon

来源: 作舟于 2012-09-01 11:12:46 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

作舟, 08/31/12

Wikipedia:

"藍月"這個名詞最早是在1528年出現於一位對英國猛烈評擊的英國僧侶的小冊子中，題為 讀我和不要生氣，如果他们說月亮是藍色的，我們必須相信它是真實的。

有些解釋則認為是長久和荒誕不可能實現的事，並且有一句與月球相關的格言在隔年就首度被紀錄下來："他們將使人相信…月亮是由綠色的乳酪製成的。"

另一個可供選擇的意義是在古老英文中的"belewe"，其意義為"藍色"或是"賣國贼"。教會有責任經由复杂的計算確定復活節的滿月，以便四旬斋能在復活節之前的斋戒月周期開始（在冬月之後），接續的月是復活蛋月（在春月之前），而復活節通常落在復活蛋月滿月之後的第一個星期六。每一到三年齋戒月和復活蛋月就會提早來臨，因此僧侶們必須分辨是否是齋戒月，還是一個錯誤的被稱為"背叛月"的月份。