回家(加)小记 - 4. 尼加拉瓜湖边(Niagara On-the-Lake)
回家(加)小记 - 4. 尼加拉瓜湖边(Niagara On-the-Lake)
以上译法实在是蹩脚。这个 On-the-Lake 实际是说有这么一个临近尼加拉瓜的瀑布的小镇,其背后乃是世界上有名的淡水湖之一 - 安大略湖。 这个小镇离大瀑布约10 公里,是一个非常精致悠闲的旅游城市。
2. 小镇宁静不?
3. 清晨,老人与狗一起遛弯。。。
4. 小妹妹一早就上学啦,。。。
5. 小弟弟也进城卖鱼了, 。。。
6. 老伯伯在念唐诗还是宋词?
7. 小镇后面的大湖 (安大略湖)
8. 湖对岸就是米国
9. 再开一会就到大瀑布了。
往集回顾: 回家(加)小记-1. 蒙特利尔扫街 下集预告: 圭尔夫 (Guelph) 大学随拍
|