我的法国邻居绿豆先生(一)
我的左边邻居先生是一个法国人,名字叫Ludo,小胖直接管他叫绿豆。。。我们全家人都觉得这个外号既贴切又好玩。
尤其是小胖,绿豆绿豆地叫着,抑扬顿挫,可亲切了,每次都会让我想起那个口水歌的调调,《绿豆啊大红豆啊芋头啊。。。》什么什么什么的。
绿豆先生是一个特别有礼行事稳重的人。
有一次,他在门口浇花,我刚好出门看到他,就和他聊了会儿天。
突然,他对我说,"Faites attention ! Il y a une guêpes..."
他的意思是说,"小心点,有一只黄蜂。" Guêpe 是黄蜂的意思。
但是我当时根本没听懂,然后继续在那儿哇啦哇啦哇啦滴说。
突然,眼角余光中我一眼瞥见了那只黄蜂,吓得我整个人就惊跳起来。
因为我夏天的时候被黄蜂狠狠地蜇过两次,蜇怕了。
我边惶恐地往后退折转身往家跑边跟绿豆先生打招呼说再见。
然后绿豆先生还慢慢悠悠地提着花壶,冲着我点点头不紧不慢地说,"嗯,是的,你终于注意到了吧。这就是我刚才跟你说的guêpes。"
。。。。
绿豆先生对我说,他特别理解移民到一个新世界想要落地生根的不容易。因为他自己本身就是移民,而且还移了两次。
第一次,他是为了爱情,从法国移到了美国。
他当时的女朋友,是一位从美国去法国学习法语的交换学生,到当地的法国寄宿家庭吃了一顿饭,刚好就是绿豆家。
真正的"一见钟情"啊!
后来,绿豆先生就从法国求学到了美国,在美国读的研究生,这位女朋友也就成为了绿豆先生的太太。
再然后,绿豆先生在美国工作定居,结婚生子。想不到十年以后,因为工作的关系,又带着一家大小,俩大人俩孩子,一辆车载着全部家当从美国跨越过境来到了加拿大。
当时本来以为只是短暂的工作签约,哪想一呆呆了十一年。而且转为了正式工,应该是会一直在加拿大呆下去了。
绿豆先生说这两次移民,其实都是非常偶然的,感觉他是一直在被生活这支大手推着走的。因为他本身不是一个会主动去寻求这么大的人生变化的人。所以,他也感叹世事难料,命运难以掌控。不过,也因为这样,他说,他也从欧洲文化过渡到美国文化再到加拿大魁北克文化,有了更丰富的认知和经历,从而有了一个完全计划外的不一样的人生。
muzi 音画blog :http://mymuzi.com/?p=3197
更多我的博客文章>>>