新西兰—— 白云的故乡 （五）

五. 新西兰的最北端 Cape Reingna



新西兰北岛的最北端　Cape Reingna

上一篇是几年前写的，回头读有些幼稚。 还是回到这次旅游的叙述中。重复之处，请原谅。

Cape Reingna 摄影 William Li

2011 年1月4日清晨，我们驾驶汽车沿着一号国道（ State Highway 1）的山路向新西兰的最北端 Cape Reingna 行驶。沿途能看到东面的海洋和景观壮丽的‘白沙滩’ 。 ‘白沙滩’ 似一道白色的雪墙，更象是一道巨浪横向涌来。在阳光大海的映衬下，格外眩目。山路上的山脉逶迤蜿蜒，高低起伏，有时海洋的蓝色会忽然闯入眼底， 让视野顿时开阔。十几年前来这里，还是二十公里砂石路。2010年都修成油漆马路了；驾驶很容易，也可以尽情地饱览山峦的景色。北岛的山脉特色是浑然圆 润，山峰不是很突兀。

终于来到这天涯海角。

站在山峰上，极目望去：海阔天空，大海辽阔无际。海天相接，浑然一体。海的颜色碧蓝，天的颜色也碧蓝。白云飘在海天上。回首山峦起伏，苍翠连绵的海岸，山峦，山坳和白沙滩构成多层次的海岸线。气势夺人。笔墨无以描述；还是借助于照片来展示吧。

Cape Reingna 是一个突出的半岛，上面有一个白色的灯塔。在海天里宛如一个美丽的少女婷婷依水而立，眺望着汪洋大海，等待恋人的归来。灯塔旁有一个标牌，标出世界各地的方向和距离。悉尼、伦敦、东京、洛杉矶、多伦多都在上面。

 

这些地名标牌写着每个地方离这里的实际距离

全景观海：海浪的碧波在阳光下粼粼闪烁。塔斯曼海和太平洋汇合的地方，两股壮观的海潮在这里交汇。还可以从海面的天际隐约看到远处海上有三个相连的岛屿——三王群岛。

Cape Reingna 是毛利语（Te Reinga or Te Rerenga Wairua)。意为灵魂跳跃的地方（Leaping Place of the Spirit）。崇尚神灵的毛利人，留下很多传说。这里就有一个关于毛利人灵魂归去的神话。最早有一对毛利姐妹在这里死去; 刚刚死去的灵魂从这里岩崖上弯曲的圣诞树爬下，跳进海里。回到他们祖先的故乡Hawaiiki-a-nui (哈外基）。所以这里又是他们的“灵魂之路”（Spiritual Pathway）。据说毛利人离世后，都从这里跳下去，从水里返回故乡。到了远处那三个岛屿，回头最后再看一眼他们生活过的地方；然后一直回到哈外基。这 个神奇的传说也给这个地方增添浓厚的文化色彩。

毛利语和英语木刻：灵魂归去的地方 Where the Spirit Returns 摄影： 一尘

新西兰大部分地区，都是沿袭毛利语名字，沿用至今。毛利文化在这样一个和谐包容友善的人文社会里得以保存和发扬。有趣的是毛利人和英国人一样，他们非常喜 欢详细地记载传统和故事。很多传说都可以找到最初的原始文字记录。 所以，毛利语一直被完好地保存下来，而且至今仍被毛利人使用。