现在流行的「拍拖」(谈恋愛)一词,就是从花尾渡船开始的。粵语「拍」「泊」

来源: 2023-08-11 15:44:09 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 

米鱼

现在流行的「拍拖」(谈恋愛)一词,就是从花尾渡船开始的。粵语「拍」「泊」同音。一只泊船一只拖船,一定要在一起才能工作:)「泊」衍生成「拍」也颇自然,因為「拖」是动词~ 为民间智慧喝采!:)