我亲爱的Darcy 先生

我亲爱的Darcy 先生

 

 

 

刚才在城理读到一个生活特别精致的博主，博文里说她在家刚读了Pride and Prejudice，出门赴朋友的约走着走着就看到了达西街。我就不可遏止的想念起亲爱的达西先生。

我的少女时代也看过几本琼瑶和亦舒，但是现在对于那些故事一点印象都没有了。只有Jane Austen 的达西先生是我永远的恋人。第一次遇见达西先生，他当然是说中文的，至于是谁翻译的，翻得好不好都不重要。一见钟情是完全没有道理的。

八零年代，台湾公视曾经播过BBC的迷你影集，好像是晚上11点以后才播。我妈对我的管教一向严格，尤其那个时候得考高中和大学联考，看电视和睡觉时间都受到严格控管。我记得我会在爸妈睡着以后，偷偷溜到客厅去看公视的傲慢与偏见还有刺鸟。刺鸟看过也就飞了，只有傲慢与偏见一直跟着我从来没有离开。

到了美国以后更是变本加厉，把所有Austen 的出版物重看了一遍又一遍。从最原始一页一页翻的纸书，到电子书，到有声书，我一个也没放过。当然还有BBC的系列迷你影集。看影集的坏处是导演想得和我认知的总不太一样，特别记得BBC 1995的Persuasion ，剧终Anne Elliot 跑着去找Wentworth，我特别不满，总觉得女主掉价了。

BBC 1995年由Colin Firth & Jennifer Ehle 担纲的迷你影集是我心目中的经典。我是从那之后才追着Colin Firth 看了其他电影。

后来许多人前仆后继写的Fanfiction，虽然良莠不齐，我也没少看。

噢，我亲爱的达西先生！骄傲，自以为是，蛮不讲理的霸气，却是永远这么迷人。

大多数人心情不好的时候喝鸡汤，我呢，总是找我的闺蜜Jane Austen。特别是被家里的木头噎得不行的时候。看了Anne Hathaway 饰演的Becoming Jane 之后更是心疼敬佩我的闺蜜。古今中外当女人从来都不容易。

我家的珍粉从来只有我一个，孩子们从Dr. Seuss 之后就和我分道扬镳，女儿更是Arthur C Clarke 的铁粉，我们不是一路人。没人能理解我对达西的思念。

明天又是周末了，我得去看他。