斓教授， 你怎么总是表扬别人，从不给建议呢？ 这样学生能进步么？ 哈哈

如果yuanxiang没借鉴任何其它的译文，我认为他译的不错。但即使是这样还是有些可商榷的地方

哈哈