原文是错误地引用了这一句。

来源: 于 2015-06-19 07:33:23 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次
原文的作者没有领会好那句话的含义， 因此文不达意。

此时再揣测原文的作者的用意进行翻译， 这种翻译还有意义吗？