你是不是想说:

来源: 聚曦亭 2014-10-27 20:05:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (401 bytes)
本文内容已被 [ 聚曦亭 ] 在 2014-10-27 20:06:50 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
你是不是想说:

一些汉字结构中隐藏的基本意向,与英语字母结构中隐藏的基本意向,甚至与一些西方美术构图中隐藏的基本意向是息息相通的,比如伊利亚.列兵的名画“库尔斯克省的宗教旅行”就是一个很好的例子。但是,我们如何才能生动地解析出该画中隐藏的这种相通性呢?

所有跟帖: 

刪除一個意義單位是好的,使我得收穫. -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (32 bytes) () 10/27/2014 postreply 20:11:37

如果你要说的就是我改后的中文意思,下面的英语大体说出了你想要说的。 -聚曦亭- 给 聚曦亭 发送悄悄话 (1135 bytes) () 10/27/2014 postreply 20:22:49

Thanks for your valuable criticism! -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2014 postreply 20:30:08

请先登陆,再加跟帖!