歌唱的真好听，可惜歌词跟不上。

 

简单地讲，如果你把这首歌用广东话和普通话对比一下，会发现用广东话唱要比普通话强劲得多。为什么? 因为发音的嘴形大小不一样：

 

浪奔浪流

 

广东话：luang （大点） ban (大嘴） luang （大点）lao （大嘴）

普通话：lang （小点） ben （小嘴） lang （小点）liu （小嘴）

换成英语作歌词呢，也是同样的道理。另外，中文唱词仄音时，若用一个英文的弱读音节就唱不起来了，反之亦然。