第三句的意思是“家坛有很多谈论小三的帖子“,而非“家坛有很多小三的帖子”。
其实原文的梗,主要在于押韵的游戏。四句的末尾单词是完全同音的(如果“三”也算的话)。
• 原来如此。。。 -西门大官- ♂ (196 bytes) () 01/26/2019 postreply 07:34:57
• 读音是这样的:(都是小三结尾) -苗盼盼- ♂ (218 bytes) () 01/26/2019 postreply 07:40:38
• 哈哈哈。。。 -西门大官- ♂ (265 bytes) () 01/26/2019 postreply 07:45:19
• 这 -PYT2013- ♀ (216 bytes) () 01/26/2019 postreply 07:57:15