请问你们在用汉语拼音,还是罗马拼音?

来源: fuz 2019-01-14 07:41:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

汉语拼音。但是试图为一个标准汉语拼音里不存在的音注音,结果当然只好滑到罗马拼音上去了。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 07:49:58

汉语拼音注不出来的音真的很多,比如囡 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (35 bytes) () 01/14/2019 postreply 07:55:53

怎么可能呢,,, -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (65 bytes) () 01/14/2019 postreply 07:59:21

紫檀篱笆的俩娃就叫大囡,二囡,她好像是扶兰人。 -海上垂钓的猫- 给 海上垂钓的猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:06:53

大nan,二nan,,, -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (174 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:09:17

这个谁字,现在字典里已经两个读音都收了。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:10:17

还真是,记得几年前还没有呢 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:11:32

哈哈哈,我娃上中文课,我带她们读课文我读shei,她们看着我,赶紧改了。 -海上垂钓的猫- 给 海上垂钓的猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:18:21

shei的读音现在已经被承认了。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (165 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:20:41

fong 是什么? 实在想不出。 -海上垂钓的猫- 给 海上垂钓的猫 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:26:11

就是风,南方人很多会把f、m之后的eng韵母读成ong。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (102 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:28:48

东北人表示不服:这个字还应该有第三个读音:sei2! -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:26:42

注出方言读音,并不是汉语拼音的目标。它的目标是让方言语者按它的注音来读这个字。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 07:59:12

正是! -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (266 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:00:12

好像没人得意。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (56 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:00:48

我看到的趋势是汉语拼音在松动 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (116 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:02:52

前一条,支持;后一条,坚决反对。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (44 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:04:30

bao4露了死也不认错的决心 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/14/2019 postreply 08:07:40

请您先登陆,再发跟帖!