我在PARTY上受到朋友的批评,就因为我报的是英文名

来源: 只愛一點點 2018-09-04 09:15:41 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4433 bytes)

在PARTY上有人给介绍一个新朋友,我报了英文名字,她满脸不屑,不客气的说“好好的中国人,干嘛叫个英文名,你难道没有中国名字吗?” 

别较真啊,下面的文章和视频实际讲的是中文和英文的区别。没有说一定要起或者不起英文名。那是每个人的自由 :)

============================================

在抗战期间,美国派驻中国的史迪威将军和蒋介石常常吵架。一件事,史迪威提出自己的方案,蒋说“好”,可又不去办。史迪威特别恼火。 蒋介石却认为,说好的意思是“知道了”, 并没有做出什么承诺。

这里谈谈中文和英文的区别。不是说中文叫苹果英文叫Apple这么简单。

语言是文化的载体。英文比较中文,有下面几个明显的优势,下面的视频有详细的介绍

如果你现在忙, 暂时没有时间看视频,这里视频内容的简要.

英文在下面三个方面,有明显的优势:

1. 商业化

逻辑性强,是就是,不是就不是。没有什么含糊的东西。看看上面蒋介石的回答就知道了。视频中还举了还珠格格小燕子和皇上的对话作为反例,中文里的逻辑漏洞实在太多了。

2. 平民化

没有等级意识,大家都一样。什么张处王局的, 用英文都直接叫名字。还有,英文里称呼“你”没有敬语,像中文里的“您”。想想,连敬语都没有,怎么用来忽悠人呢? 一家韩国的航空公司使用英语作为工作语言,就是要彻底避免机组人员之间的等级意识,交流更加有效率,来减少失误。

3.自由化

英文中的词都是民众发明的,所以词汇量很大,是法语的两倍,西班牙语的三倍。词多不是坏事,说明语言的力量,在细节上可以清晰的区分,一旦有混淆,可以马上分辨出来。看看下面两个图。

 

学一种新的语言,是学习一种新的文化, 新的思路。进入一个新的世界。

起个英文名字,至少代表一种诚意。谢谢读这篇文章的人。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

嗯,朋友之间确实应该报中文名,特别还是华人朋友 -中文提示- 给 中文提示 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:18:23

报英文名其实也没问题,但是应该 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (278 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:48:16

去party 就是去social,中国人里这样mean的人特别多,自己小心避开就是了,没必要跟这样low的人解释 -大洋洋- 给 大洋洋 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:19:26

不报名字也可以,聚会上不知深浅的人,如果不想交浅言深,对她说:您就叫我小明吧。也无不可。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:42:38

我儿子高中时,自作主张把他的英文名改成中文名了,坚决性的。他是说英文的孩子。我本想反对的,后来看孩子坚决,就没说话。 -yhr- 给 yhr 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:21:20

中国人的姓popular的就几个,同名同姓的特别多。 -katies- 给 katies 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:23:37

是的。 -yhr- 给 yhr 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:24:22

我家也是用中文拼音,孩子这里出生的,更多的人表示喜欢他的中文名。 -katies- 给 katies 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:29:34

新朋友满脸不屑?这人有毛病,别理她~~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:21:38

有英文名字的认识好多年的朋友,同事。我都不知道他们的中文名字。懒的打听。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:22:39

我家一律中文名,不方便 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:22:51

用什么名是个人自由,但我觉得大陆来的人有英语名显得怪异 -春闺是gay- 给 春闺是gay 发送悄悄话 春闺是gay 的博客首页 (131 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:23:22

别人觉得如何是别人的事,人家自己用惯了要尊重名字主人 -level123- 给 level123 发送悄悄话 level123 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:25:52

对啊,我前半句说了,每个人的自由 -春闺是gay- 给 春闺是gay 发送悄悄话 春闺是gay 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:32:53

华人朋友聚会说中文名,但不熟悉的人可以说英文名,现在和不熟悉的不聚会。朋友少而精。 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 (68 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:23:22

说中文名感觉好正式,哈哈 -我也说句实话- 给 我也说句实话 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:27:00

只和朋友说中文名,一般交往的只介绍英文名,没那么近不需告诉那么清楚 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:54:02

成年人了。当面批评别人。会让对方很尴尬的。我一般不会再答理她了。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:30:31

这种人做不了朋友 -mei9- 给 mei9 发送悄悄话 mei9 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:56:14

这个人吹毛求疵自卑无礼, 别理她。 -ltybywm- 给 ltybywm 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:24:06

最不认同那两张E图 -松涛孤雁- 给 松涛孤雁 发送悄悄话 (113 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:26:05

语言的交流是跟环境分不开的,在英语国家的大环境中,用英文名确实更方便也容易被对方记住。所以你那么个新朋友非常无礼 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (142 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:31:42

国内都用英文名字了,哪怕从来没出过国的,在国外的为什么不能用? -AprilMei- 给 AprilMei 发送悄悄话 AprilMei 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:37:51

这种华人不少。讲话没教养。喜欢在party时候教训别人。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:40:53

好奇怪的感觉,脑子有毛病这么讲话,像个傻瓜~~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:43:45

不是像,就是傻。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:52:15

好奇怪的感觉,脑子有毛病这么讲话,像个傻瓜~~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (6 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:43:45

太好了,远离就是。。。哈哈 -沙发- 给 沙发 发送悄悄话 沙发 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:42:46

我想知道的是,如果有人這樣說,應該如何給個軟釘子,頂回去? -40er- 给 40er 发送悄悄话 40er 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:51:44

人家都给你个硬邦邦的棒子了,就别回敬软钉子了,翻她个白眼,要你管,好好的中国人,礼貌要学好。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:55:52

mark!!!! -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:57:11

有人真是非常rude的的没有道理~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 10:00:56

扭头就走。其实这种人比笑面虎好些。。。 -沙发- 给 沙发 发送悄悄话 沙发 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:56:03

不夠解氣! -40er- 给 40er 发送悄悄话 40er 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 09:58:04

你朋友是新移民 -laoyangdelp- 给 laoyangdelp 发送悄悄话 laoyangdelp 的博客首页 (374 bytes) () 09/04/2018 postreply 10:47:12

没外国名字,一直是中国名字的拼音 -xin_li_xin- 给 xin_li_xin 发送悄悄话 xin_li_xin 的博客首页 (0 bytes) () 09/04/2018 postreply 14:11:20

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!