我来加拿大学的第一个名词是home maker

那是落地第二天，去银行开户。主要手续是个坐办公室的办，会讲汉语。然后到柜台那个是华裔女孩，不会汉语。问我老婆的职业，我说house wife.她纠正我说home maker.我老婆又纠正她说house wife.那个职员坚持说home maker!

后来我才明白，加拿大人认为家事由女人维系的。所以叫 home maker. 这里叫家坛，想必这里的女士都在努力的维系一个个的家。