有些地方习惯,从来没有’公公‘这样的称呼,一律叫爸爸。

来源: iBear 2017-10-05 11:49:13 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

就是啊,很多地方公公婆婆是拿来向外人叙述的称呼,不是口语中直接称呼,就如谁对着老婆的娘叫:丈母娘? -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 11:51:44

现在楼主妹妹说的不就是向外人叙述的称呼吗? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 11:53:26

是在家族群里,在夫家群里。女婿在妻家群里叫:丈母娘还是妈? -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 11:57:22

对连襟说“咱丈母娘”,对小舅子大舅子小姨子大姨子说“咱妈”。。。但是绝不该有“我妈”出现。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 11:59:51

看来各地方还真不一样哈。。。 -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 12:01:30

不是一对一的通话,是在家族群里!!!! 对连襟也得叫咱妈,不能叫咱丈母娘,丈母娘看着呢。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 12:02:33

哈~~晕了晕了。。。"你我他仨"的称呼,找削呢。。。哈哈~~ -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 12:04:29

自己要进家族群里,那就没办法了,自求多福吧。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 12:10:15

我们都称呼:"爸,妈"。不是"爸爸,妈妈", 不是"公公,婆婆"公婆是他们的位置,不是称呼. -午后阳光亮- 给 午后阳光亮 发送悄悄话 午后阳光亮 的博客首页 (0 bytes) () 10/05/2017 postreply 11:52:59

请您先登陆,再发跟帖!