在美国最出名的中国菜

来源: 牛城地主 2015-03-28 13:03:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (10507 bytes)
除非是在大城市里的中国城,要想在北美找到几道地道的中国菜还真是挺难。在我们这排名全美第五十名的城市里,周末想偷偷懒,出去打打牙祭是件不容易的事,吃过两次几个较有特色的中国餐馆就够够的了,更别提那遍地的外卖店,那纯属是蒙老外的,对于我们这些中国老胃来说,实在是难以下咽。

有时开大爬梯时不想自己做那么多,就去中国餐馆里定几样,经典的是:琵琶豆腐,狮子头和鱼香茄子,吃起来甜不啦几的,但好歹也算中国菜吧。

前几天在店里等着换胎时,跟一个老美老头闲聊。他说很喜欢中国菜,最喜欢的是左宗鸡,这让我很震惊,但只能跟他说,那不是真正的中国菜,中国菜远没有这么简单。

遍布全美的中餐外卖店担负起了传播中华美食的重任,好像菜单都差不多,像是一个师傅传下来的,那么多种类的菜,大概只有三种调味汁(甜酸,鱼香,普通),这三种汁和各种菜的组合,就凑成了那满满一篇的菜单。

有些特点的店也做一些适合国人口味的菜,单独用中文写出,看来这地球两端的人口味是绝不相同的。

本来高大上的国菜,到了这感觉像中国制造一样,怎么也高大上不起来。

说说这左宗鸡,全名是:General Tso's chicken。要说左先生应该是在北美流行最广的中国人,但这道菜却是1970年由台湾人彭长贵发明的,跟大陆本土的菜系扯不上关系,后来才传入中国,有人把它归为湘菜类,但那味道去跟该菜系相差太远。

彭长贵,他师事谭厨名家曹荩臣,所烹饪之料理表面上是湘菜,底子是淮扬菜,手法为岭南菜,另外加上自己的创意。1970年代的台湾台北,时任行政院长蒋经国某日办公到极晚,夜带随从到彭长贵开设的彭园餐厅用餐。餐厅原本正准备打烊,当日高档食材都已用尽,只剩鸡腿稍称堪用。彭长贵只好临场创作,将鸡腿去骨切丁,又将辣椒去籽切段,先炸熟鸡块沥干,然后以辣椒、鸡块、酱油蒜末姜末葱末拌炒均匀,最后勾芡并淋麻油,即成一道新菜色。蒋经国食后甚感美味,询问菜名,彭长贵随机应变,说是湘军名将左宗棠当年爱吃的一道炒鸡块,借用左宗棠之名为这道菜加持,于是此菜就称“左宗棠鸡”,并成为彭园的招牌菜,而蒋经国翌日起,也向其他的党政要员宣扬此道菜的美味,故名噪,一时轰动.

1973年,彭长贵前往美国发展,在纽约曼哈顿东44街开设彭园餐厅。一次著名建筑师贝聿铭邀请前美国国务卿基辛格到彭园用餐,基辛格甚为喜爱,后来经常前往。每次基辛格赴彭园,安全人员都基于安全考量将整家餐厅包下,结果形同彭园的免费广告。基辛格特别喜爱左宗棠鸡这道菜,加上ABC电视台报导此菜的特别节目,使此菜在美国声名大噪,ABC并在随后短短数天接到1500封来信索取食谱,各地中菜馆纷纷推出,成为美国人认知中最著名的中国菜之一。

Image result for 左宗鸡
大名鼎鼎的左宗鸡

快餐店里备料最多的就是炸鸡块,大多用鸡腿肉,切成小块后裹面一炸,做时配点菜(主要是西兰花)加点甜酸汁和辣椒就成了。

要说快餐店里最不靠谱的中国菜,我觉得是水饺,那厚厚的皮,咸咸的馅,哪有半点中国水饺的风味。有时真想开家饺子馆,给中国饺子正正名。

有时出门旅行,沿途找到些中国快餐店,看着那吃不下的菜单真是发愁。后来我终于解决了这个问题,那就是直接找店主,跟他说给我们下一大锅米粉或面条,就像给自己下面一样。

老板们一般都会同意,于是照人下面,连汤代水的,吃得舒服也便宜。哈哈,讲好价了,每人五刀的标准。



更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

德国的中国菜更不能吃,一个味道 -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:15:42

所以你才那么能做?:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:17:25

我是馋没有办法. -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:18:34

现在中国的中国菜和以前也不一个味道了 -大蜜蜂- 给 大蜜蜂 发送悄悄话 大蜜蜂 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:17:26

肯定的 -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:19:01

芝加哥的也一样,现在真是对中餐馆越来越不感兴趣了 -甜酒甜- 给 甜酒甜 发送悄悄话 甜酒甜 的博客首页 (92 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:23:33

我现在除了吃点心就是吃西餐出去. -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (187 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:31:14

哈哈,我也喜欢那层皮,烤鸭我也喜欢吃皮. -甜酒甜- 给 甜酒甜 发送悄悄话 甜酒甜 的博客首页 (149 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:33:54

我和同事回国请他吃烤鸭.他说不吃皮.我不动声色的把肉都给他. -老恐龙- 给 老恐龙 发送悄悄话 老恐龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 14:00:26

哈哈哈~~ . 我老公吃烤鸭也不吃皮,我们分工合作挺好的 -甜酒甜- 给 甜酒甜 发送悄悄话 甜酒甜 的博客首页 (206 bytes) () 03/28/2015 postreply 14:11:01

我还以为就我这样.我婆婆现在也习惯把皮给我吃了:) -tiger00- 给 tiger00 发送悄悄话 tiger00 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:54:57

刚来美国时在中国人很少的地方,所有的中餐馆里都有这道左宗鸡,在中国听也没听说过。 -OctMonkey- 给 OctMonkey 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:18:20

其实中国的中餐馆也很少有春卷 -大蜜蜂- 给 大蜜蜂 发送悄悄话 大蜜蜂 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:19:16

这是冒名的。:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:22:14

难找到地道中国菜,还有个原因,自己的厨艺逐渐提高,LOL -甜酒甜- 给 甜酒甜 发送悄悄话 甜酒甜 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:20:04

厨艺提高也跟找不到好吃的有关。:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:23:17

出门旅行就不吃中餐了。否则不是对不起自己。什么是琵琶豆腐? -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:20:57

洋餐顿顿吃受不了啊!古狗一下那豆腐吧:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:24:51

今天一上来就看到牛班的大作,牛班现在是多产作家了 :) 赞片片好文。 -一粒樱桃- 给 一粒樱桃 发送悄悄话 一粒樱桃 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:26:40

刚进文学城不久就有人说俺有坐家潜能尼,lol:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:28:18

左宗鸡确实很受美国人喜欢,我曾有个同事就特别喜欢,常专门去点吃, -丁庄秀园- 给 丁庄秀园 发送悄悄话 丁庄秀园 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:32:26

我在想什么菜最代表中国呢?:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:36:12

还有道叫啥蒙古牛肉的?? -甜酒甜- 给 甜酒甜 发送悄悄话 甜酒甜 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:42:29

不详:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:58:05

就是Mongolian Beef -牛郎织女- 给 牛郎织女 发送悄悄话 牛郎织女 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 02:29:30

吃完说中餐不健康都是油和盐。青菜豆腐他也不爱吃啊。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:40:43

研究的挺透彻。 -source4book.com- 给 source4book.com 发送悄悄话 source4book.com 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:48:10

俺是搞科研出身的,现在没啥好研究的,就胡思乱想。:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 13:56:55

搞科研的就是不一样,我早就纳闷为什么叫左宗鸡,在中国听也没听过,但就是懒得寻根找源。 -mewu- 给 mewu 发送悄悄话 mewu 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 15:35:11

我还真没印象吃过这道菜 也许和我不爱吃这边鸡肉有关 不看鸡这部分菜谱 -hhhh- 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (63 bytes) () 03/28/2015 postreply 14:59:53

估计是没去过外卖店:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 17:00:27

这里的左宗鸡就是没有国内那种糖醋里脊或糖醋排骨好吃 -夏茗- 给 夏茗 发送悄悄话 夏茗 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 15:27:31

肯定的:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 17:01:00

写的好看。 -焚琴煮鹤.- 给 焚琴煮鹤. 发送悄悄话 焚琴煮鹤. 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 17:01:24

不吃。 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 03/28/2015 postreply 17:34:47

哈哈,吃过,刚炸出来还是很好吃的 -taitaidehuayuan- 给 taitaidehuayuan 发送悄悄话 taitaidehuayuan 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2015 postreply 08:02:38

孩子们更喜欢:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 10:14:20

其实中国菜也是应该不断发展的。受食客欢迎的菜就是好菜,是不是传统菜并不重要。国内的餐馆也是在不停地推陈出新。好多新菜就是这样出来 -过路人过路- 给 过路人过路 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2015 postreply 08:58:28

有道理:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 10:14:54

这叫入乡随俗,开个正宗川菜馆很快会倒闭的。 -和气大老虎- 给 和气大老虎 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/29/2015 postreply 13:06:55

需要人气哈:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 10:15:28

中国人并不都知道什么是饺子 -带刺玫瑰- 给 带刺玫瑰 发送悄悄话 (352 bytes) () 03/30/2015 postreply 07:06:55

有趣:) -牛城地主- 给 牛城地主 发送悄悄话 牛城地主 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 10:16:07

中国南方人不包饺子,尤其是很久以前就来这里挣钱的广东福建人。北美大城市的也不应该不知道。也有可能他们诚心装蒜,给你点东西就有钱收 -和气大老虎- 给 和气大老虎 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2015 postreply 20:36:16

写得好!彭长贵的大名第一次听到还是在80年代初在国内听美国之音播送的魏龙豪,吴兆南两位相声大师 ---1234567-- 给 --1234567- 发送悄悄话 --1234567- 的博客首页 (604 bytes) () 03/30/2015 postreply 23:42:24

请您先登陆,再发跟帖!