刚才重新看了一下追捕,发现以前看的版本剪了几个情节。。。

来源: nj_guy 2014-11-22 17:35:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (845 bytes)
明显不同有3个地方:
1  杜秋和真优美在山洞里两人做爱的片段。我敢肯定以前没看过,不然当年14~15岁的俺非吐血不可。
2  矢村在东京旅馆里堵住杜秋后要进厕所,真优美情急之下脱光衣服,还有胸部大特写。这俺那时要看到非吐血吐昏过去。
3  杜秋在东京被一妓女救了,俺实在不记得这电影里杜秋还有一女人,特别是那女人穿三点钻杜秋被窝,虽没裸那年代也是大尺度,不可能没印象。

俺第一次见到裸女是念大学后一次去五棵松部队的一大院里内部放映一法国电影,里面有全裸女人,有特写,看后当晚就尽做梦,老是那女人的样子。如果那时俺要看过这版本的追捕,不可能没印象。

所有跟帖: 

没有。虽然情节差不多都忘了。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:45:38

俺老婆是彻底全忘了,整个儿一新电影,直到最后“融化在蓝天中”才似乎想起点儿啥。。。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (6 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:47:32

我基本也全忘了。那天看个片段,真优美骑马救杜丘。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:53:22

嗯,当时她骑着马,头发一飘一飘的,很女神的。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:55:08

还有那啦啦啦音乐也挺好听 -二狗娘- 给 二狗娘 发送悄悄话 二狗娘 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:57:30

嗯,当时特流行。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:03:11

慢镜头可好看了。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:02:50

哈哈哈 -CRUSH- 给 CRUSH 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:45:49

:) -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:48:23

不记得情节了。怎么听着跟007差不多? -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:46:53

重新看一遍,挺好玩儿的。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:48:11

如果真这样,才是原汁,我们看的就是剪过了,我记得也没有,最激动就是二个骑在一白马上跑呀跑呀还慢动 -锦江河畔- 给 锦江河畔 发送悄悄话 锦江河畔 的博客首页 (6 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:51:23

对,肯定是消过毒的版本,重新看看挺有意思。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:53:26

感觉那时特像今天的北朝鲜 -二狗娘- 给 二狗娘 发送悄悄话 二狗娘 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:54:56

没准还不如人家。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:55:36

以前翻译电影动不动就剪。看得糊里糊涂的。 -monochrome- 给 monochrome 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:58:31

译声也是拿腔拿调的中国话日美德俄腔 -二狗娘- 给 二狗娘 发送悄悄话 二狗娘 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:02:36

对,现在听起来特滑稽。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:03:57

我特别喜欢童自荣的声音。 -katies- 给 katies 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:05:55

新版旧版统统没看过。 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:53:14

小姑娘, 你太年青了! -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:54:00

哈哈哈哈!这个帖子真好笑 :) -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:57:47

那年代我们怎么可能象现在孩子那样,啥都见过。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (196 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:59:01

早忘光光了,我也没觉得真由美漂亮。 -katies- 给 katies 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 17:59:02

其实真的算不上漂亮,最多清纯。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:02:36

是的,真由美长得跟小沈阳似的,确实不太好看 -2046- 给 2046 发送悄悄话 (63 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:03:39

栗原小卷漂亮 -管吃不管做- 给 管吃不管做 发送悄悄话 管吃不管做 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:07:25

那个年代,就是一丑妹演也会使人眼前一亮,就冲那马上一男一女飞丝慢镜头:) -锦江河畔- 给 锦江河畔 发送悄悄话 锦江河畔 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:07:34

剪一下是救了你呀,要不你都吐血晕好几回了。。 -管吃不管做- 给 管吃不管做 发送悄悄话 管吃不管做 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:03:39

哈哈哈。。那倒是。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:04:33

感谢政府,哈哈哈哈 -管吃不管做- 给 管吃不管做 发送悄悄话 管吃不管做 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:05:50

挽救了俺,一个无知的孩子。。。。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:06:58

我重新看了华丽的家族,也是这样子,都冒出来正面全裸的。这个电影很小时候在电影院看过的,都剪了,否则还了得啊?那个时候日本大概都是 -abalawo- 给 abalawo 发送悄悄话 (75 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:06:42

求作品。。。 -2046- 给 2046 发送悄悄话 (30 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:08:20

华丽的家族没有山口百惠 -夏茗- 给 夏茗 发送悄悄话 夏茗 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:11:05

山口百惠伊豆的舞女也有全裸镜头。 -katies- 给 katies 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:08:43

对。很多乱七八糟照片网上也都有。 -abalawo- 给 abalawo 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:14:50

油管上有吗?过去许多老电影都是这样。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:09:09

好像是影坛看到,在油管上的。故事不错,以前小孩时看不懂,就觉得开会开会开会的无聊电影。 -abalawo- 给 abalawo 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:13:15

啥时再去看看。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:13:58

?:瞎猜那个时候大概日本都是黑社会控制拍片。另外录像带之类还没普及,没A片。日本人又是那么需要这些个东西。 -abalawo- 给 abalawo 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:09:45

笼子啊笼子,你要笑死我了。说到追捕说个好笑的。 -OctMonkey- 给 OctMonkey 发送悄悄话 (411 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:07:37

呵呵。。。完全可能,不过也可能是他不敢说不如中野。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:10:26

还想说一句,你现在看的是配音的吗?当年剪了的部份配了音吗?如果是,我猜当年是为一小部份人看完整的了。:) -abalawo- 给 abalawo 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:21:35

是全配的,肯定有人看了全版的。 -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:28:02

当年剪了的部分现在是由别人模仿了毕克杨成纯等上译厂演员的声音配上去的,稍微留心一下就分辨得出来,比毕克他们差远了。 -横塘雨眠- 给 横塘雨眠 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:41:03

就凭这三点,追捕值得在回顾一次 -newnewid888- 给 newnewid888 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 18:38:40

瞧你这点出息,注意力全集中在这些镜头上了,哈哈。。。 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2014 postreply 19:38:39

还在说追捕,那时候上映时是神马盛况? -注册了不能发言- 给 注册了不能发言 发送悄悄话 注册了不能发言 的博客首页 (12 bytes) () 11/22/2014 postreply 20:51:30

请您先登陆,再发跟帖!