Portland Chinese Garden - part 1

这次去Portland Chinese Garden比较匆忙，又赶上刚好下雨，园子里少了光影的流动的那份美感，多多少少是个遗憾。

这是进门之后第一眼看到的地方，墙上爬的估计是常绿的那种铁线莲，开花的是含笑。


左边是会客厅，会客厅旁边的走廊看过去。


站在会客厅外的台子上看到的风景


东方园林必有的元素是水，水面上是曲折的小桥，还有一个亭子。等到月圆的夏夜可以坐在亭子里赏月。月亮的影子倒映在水面上，如果还有荷花，随风飘来一阵清香，远处有小虫子低低的声音，这样的场景是人生一件美事呀。

亭子后面是茶楼，可以喝茶看风景。再向右是书房。这个园子完全是按富贵人家的后花园来设计建造的。



园子里的幽静小路






回头望过去也是一番风景


沿路待放的杜鹃花 


通往茶楼的小路，左边是太湖石做的假山。


茶楼前面的空地


从茶楼方向看会客厅方向

所有跟帖： 

• 好看，这个在海外已经很不容易了，估计材料都是运过来的吧。 -闲看庭前- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:16:55

• 还有，喜欢第2和第4张，2的大青石简单古朴。 -闲看庭前- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:19:55

• 是的，从苏州运过来的。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:20:30

• 年轻时候对苏州庭院很不以为然，认为格局太小，现在越来越喜欢，很有禅意。 -闲看庭前- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:31:25

• 苏州园林螺丝壳里做道场的功力非常高，曲径通幽，一步一景，日本庭院做不到这点。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:34:08

• 日本庭院有点做减法的意思，不能再少，再少就没意思了。当然也不能再多一点点。 -闲看庭前- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:39:13

• 他们有段时间受了北宋禅宗的影响，花园风格简单到极致，就是那zen garden，完全就是石头。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:45:28

• 真幽静！喜欢。 -duckpear- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:18:01

• 不错，我们这也有个中国花园，还没盖好 -冰块- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:20:18

• 在哪里？我知道西雅图有个日本庭院，在北美日本庭院里排名第6。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:25:23

• 大土豪 -焚琴煮鹤.- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:21:39

• 这个是公共花园，看园子要交费的。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:27:18

• 这个规模需要很多年，最难弄的是水塘 -丁春夏- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:26:55

• 大概10几年的历史，比Portland Japanese Garden年轻很多，日本庭院有50年的历史了。 -梅影- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:31:30

• 很漂亮！谢谢分享！ -甜齿- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:29:40

• 典型的苏州园林。大概连工人都是苏州来的。 -laota- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:33:24

• 差不多是这样，这种带有异国情调的园子还得是那个国家的原装出品才正宗呀。 -梅影- ♀ (6 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:38:41

• 波特兰和苏州是友好城市。市里专门派人过去的。 -Kamioka- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:39:57

• 以前在国内时不怎么觉得特别喜欢这样的景致,而今觉得它很美. -lindaaa- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 07:27:46

• 越来越喜欢中国园林，每次回国一定要去看看。都是文化的沉淀。 -y2001- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 12:11:02