1香港称围头话,围头人本来也是客家人。2深圳客家话跟香港客家话连成一片,

来源: 华人lee 2018-01-21 14:15:15 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1391 bytes)
本文内容已被 [ 华人lee ] 在 2018-01-21 14:20:46 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

1香港称围头话,大陆称畲话或蛇话,是客家话和广府话的过渡型,一些偏广府话的归为广府话,偏客家话的归为客家话围头话,在深圳和香港都是最本土的方言之一,深圳的原始分布主要在宝安、南山、罗湖、盐田、福田这些地区;香港主要分布在新界和离岛。
宋朝官话中古汉语已经被复原和客家话差不多,围头话是从客家话进化而来,围头人族谱记载宋朝左右从江西吉水来,吉水县说客家话,围头人本来也是客家人。
2深圳客家话跟香港客家话连成一片两地客家话之间没有什么差别。在深圳主要分布在龙岗、保安、罗湖、福田一带;在香港主要分布在新界地区。深圳-香港客家话跟惠州惠阳客家话接近,属客家话粤台片惠阳小片,跟梅州客家话同属粤台片,有口音差别但是差别不是很大,跟梅州话比较起来,跟粤语围头话的混用词汇多一些。另一方面围头话也混用不少客家话的词。
3大鹏军话,明朝官话是中古汉语,和客家话差不多。

所有跟帖: 

反正普通话和古汉语没啥关系 -ProfessionalEngineer- 给 ProfessionalEngineer 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/21/2018 postreply 15:01:09

圍頭話係100%嘅粵語,梅州人一句都聽不懂圍頭話,但粵語人完全聽得懂。圍頭話係粵語9大片中的莞寶片啊!! -huahuaan2- 给 huahuaan2 发送悄悄话 huahuaan2 的博客首页 (60 bytes) () 01/21/2018 postreply 15:14:04

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”