NEW YORK TIMES
香港前政务司司长承认接受来自北京的千万港元
香港前政务司司长承认接受来自北京的千万港元
ALAN WONG 2014年09月25日
Reuters
今年5月,香港前政务司司长许仕仁走进高等法院,准备接受腐败审判。
香港媒体报道,被称作香港史上规模最大的腐败审判之一的事件,发生了出人意料的情节。香港前二号官员称,自己收取了来自北京的一笔多达1100万港元(约合870万元人民币)的秘密款项。
《南华早报》(South China Morning Post)报道,香港前政务司司长许仕仁(Rafael Hui Si-yan)周二作证称,自己是在2007年底从一个朋友那里收到那笔钱的,那名友人说钱来自“北京的一个人”,但拒绝说出那名捐赠者的身份。在香港的民主倡导人士对北京的政治影响提出愈发尖锐的指责之时,这一事件对香港领导层与内地领导层之间的关系提出了问题。香港曾是英国殖民地,于1997年回归中国,但保留了部分自治权。
- 查看大图
Twitter网友@daaitoulaam说:如果许仕仁收取了美国总领事馆数百万,不知道廉政公署会否觉得这与香港事务无关。
现年66岁的许仕仁被控收取了香港富豪郭炳江(Thomas Kwok Ping-kwong)、郭炳联(Raymond Kwok Ping-luen)兄弟的贿赂。据称,作为新鸿基地产(Sun Hung Kai Properties)的联席主席,郭氏兄弟希望许仕仁成为他们在政府内部的“耳目”。许仕仁被控收受的贿赂超过387万美元。
在始于5月初的审判中,许仕仁面临八项指控,其中包括串谋令公职人员行为失当罪,以及身为公职人员行为失当罪。对所有罪名,许仕仁均不认罪。
《南华早报》称,许仕仁周二告诉法庭,自己没有向政府申报来自北京的那笔捐赠,是因为它与香港事务“无关”。
许仕仁说,2007年初,负责香港事务的中国高官廖晖曾鼓励他延长任期,继续为时任特首曾荫权(Donald Tsang Yam-kuen)担任政务司司长。那时,他的任期即将于四个月后结束。许仕仁称,他告诉当时担任国务院港澳办主任的廖晖,由于财务原因,他不愿意继续任职。《南华早报》报道,他说廖晖当时回答道,会“想想如何帮忙”。
许仕仁并未继续担任政务司司长一职,但是在2009年以前,他仍然是香港行政会议(Executive Council)的成员。行政会议是香港主要的决策机构。他在法庭上说,在拿到款项后,2008年3月,他在北京的一次聚会上遇到了廖晖,后者把他拉到一边,告诉他:“我已经帮过你了,别再乱花钱了。”
许仕仁此前曾表示自己生活奢侈,他在担任政务司司长时经常请朋友吃晚饭,费用往往高达2500美元;有一次,他在一家法国餐厅花了2.7万美元。香港《信报》上周报道,有一次,他至少给了一名来自上海的年轻女子90万美元,他与这名女子关系亲密。