燕京

寻觅美景美食及生活之美
个人资料
文章分类
正文

春游纽约 (下)罗斯福总统故居与图书馆

(2023-08-04 16:41:36) 下一个

早春三月的一个周末,我们去了纽约城外郊游,在游了雕塑公园后 Storm King Art Center (见上篇),我们驱车前往罗斯福总统故居与图书馆。

 

Springwood Estate 斯普林伍德庄园,是罗斯福总统出生,居住和安葬的地方,位于纽约海德公园小镇,哈德逊沿河附近,距纽约市大约一个半小时车程。

 

罗斯福 FDR 是美国第32届总统,是唯一一位美国历史上就任三届的总统。 

 

在斯普林伍德庄园筹建了全美第一个总统图书馆,罗斯福总统在世时就已建好,并在里面办公。(下图)

20世纪四十年代罗斯福家族把斯普林伍德庄园捐献给了国家,1945年成为国家历史遗迹 Franklin D. Roosevelt National historic site , 对公众开放。庄园可以免费参观停车,总统图书馆及博物馆 (The FDR Presidential Library and Museum) 收取$10门票。

罗斯福故居的主体建于1800年,是传统的联邦建筑风格,以后还加建了三座意大利式塔楼。

罗斯福总统和夫人的合葬墓地。

在总统图书馆里看到了罗斯福著名的四大自由展厅

罗斯福总统是在1941年一月的国情咨文报告中提出的世界各地的人们应该享有的四项基本自由 - 言论自由,信仰自由,免于匮乏的自由,免于恐惧的自由。

 

(英文:The freedom of speech, the freedom of worship, the freedom from want, and the freedom from fear.)

 

第一块黑色展示版上的文字: In the future days which we seek to make secure we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.

 

(中文翻译:在未来我们力求安定的日子里,我们期待一个建立在人类四大基本自由之上的世界。)

 

站在展牌前不禁感慨,罗斯福总统提出基本人权的四大自由在这世间还有多少人渴望而不可及,还有多少人为之努力奋斗。 四大自由作为民主国家的基石至今仍然是全人类面临的挑战,需要我们去共同完善。

 

联想到在首都华盛顿的罗斯福纪念碑上也雕刻着四大自由。(网络图片)

 

 

从维基百科了解到更多的有关细节。1941年罗斯福和丘吉尔将四大自由的概念写进“大西洋宪章”。 在罗斯福总统去世后四大自由继续发扬光大,影响全球。 在第一夫人埃莉诺.罗斯福主导起草的联合国人权宣言,这四大自由被明确写入“世界人权宣言”的序言中。

 

1943 年美国著名画家诺曼. 洛克威尔根据这四大自由概念,创造了四幅系列油画。 随后美国财政部将四幅画在美国各地巡展。

在1943,1946,1994 美国邮政总署还复制发行了邮票。

 

网上搜到的这四幅画:

 

言论自由

 

 

信仰自由

 

免于匮乏的自由

 

免于恐惧的自由

 

这四幅画现存于麻州的诺曼.洛克威尔博物馆里。

 

谢谢看帖。 祝周末愉快!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (13)
评论
canhe 回复 悄悄话 雪中梅的春游纽约篇一起读了。我们出游也喜欢参观博物馆。纽约的博物馆很多,藏宝无数,很值得再去。谢谢雪中梅图文并茂的好分享。

西奥多.罗斯福总统的铜像我们在纽约自然历史博物馆里瞻仰过。大厅墙上镌刻着罗斯福总统关于"国家","自然","男子汉"和"青年"的励志语录,令人肃然起敬。

西奥多·罗斯福总统功德定会流芳百世
燕京夜话 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 谢谢海风!
海风随意吹 回复 悄悄话 谢谢图文并茂的介绍,夏天见到早春的余雪,美妙的感觉。常看到那四幅画,竟不知道是为四大自由而作,学习了。
燕京夜话 回复 悄悄话 问好菲儿。谢谢来访!
菲儿天地 回复 悄悄话 燕京好文,我们也去过这里,回头找找旧帖!问好。
燕京夜话 回复 悄悄话 回复 '心中之城' 的评论 : 谢谢心城到访!是的,值得一游。 谢谢增加罗斯福的另一句名言!
心中之城 回复 悄悄话 罗斯福故居博物馆值得拜访,在他的那句名言“The only thing we have to fear is fear itself" 前停留了很久。。印象深刻。整个博物馆内容丰富,紧凑,我很喜欢。当然隔壁的CIA我也是不能错过的。燕京喜欢哪家法式餐馆吗?呵呵!
ahniu 回复 悄悄话 一个半社会主义者。
燕京夜话 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 欢迎亮妈来访点评!是啊,罗斯福和他的夫人都非常了不起。
亮亮妈妈 回复 悄悄话 四大自由翻译得真好。谢谢燕京介绍。喜欢罗斯福总统。读过他夫人的自传。是他们启动了Social security. 当时罗斯福总统夫人去西弗吉尼亚州看到煤矿工人的穷苦,决定启动这个社会安全保证系统。也是他们想达到Free of want的目标吧。
燕京夜话 回复 悄悄话 回复 '丹哥' 的评论 : 谢谢丹哥评论点赞!
丹哥 回复 悄悄话 多么熟悉的感觉,罗斯福图书馆一定要去,是一种缅怀也是一种致敬。
In the future days which we seek to make secure we look forward to a world founded upon four essential human freedoms.

有这样的领袖真的是国家之福。
谢谢燕京带给我们的美好回忆!
丹哥 回复 悄悄话 沙发
登录后才可评论.