个人资料
Leileima (热门博主)
  • 博客访问:
正文

北大校长念错字乱想

(2018-05-04 16:41:44) 下一个

今天的中文网上到处都在谈论北大校长念别字的事,网上的评论比事件本身好玩多了。

燕雀安知鸿鹄之志哉这句话出自汉代司马迁的《陈涉世家》,在初中语文课本中出现过,按道理只要是上过中学,有过中学文化程度的人是不应该念错的,我记得我的中学语文老师就强调过这个字要念什么的。但是中国那么大,谁能保证所有的的老师都教对了呢?

我小学三年级以前是在一所公社级的农村小学上的,学校的老师各种来路的都有;当兵转业的、本校老师教岀来的学生(后来做了该老师的老婆)、工农兵推荐去上中师回来的、校长、公社干部的亲戚等等,良莠不齐。

有一个公社干部家的亲戚来代课,直接把害羞念成害差,我小时候就在家里读错字,据说我上二年级的时候拿着一张报纸大声的朗读显摆"某某大会在北京举行(Huang)”,当家里人指出我读错了,应该念(xing,我还振振有词地说我们老师就是这么教的。至今我家里人偶尔说起来还会笑我读错的另一个字是"彼得堡"的"彼",俄国的一个城市名,我念,据说也说是老师教的,到如今都还是家里笑话我的笑料。

据说那位先当学生,后来成为老师妻子的女老师,经常背着孩子上课,边上课教学生"3+2-5=0”,边摇摇背上的孩子说一句"幺幺旺旺"来哄一下背上的娃娃。

所以说北大校长念错字真的不是什么不可思议的事情,万一北大校长接受教育的过程刚好就遇到了念别字的先生呢?

他也就传承了下来。

扯来扯去其实就扯到了一个师资问题。

说到这儿就不能不说我们那儿一件曾经非常有名的轰动事件。

我估计他应该是恢复高考以后我们本土第一个考上研究生的人,他曾经是县师范的老师,在他考上研究生办完所有的离开手续后,他实名告发了10个通过走关系进入师范的学生,好像相关人员也受到一定的处分,当时这件事在县城一度成为佳话。

另外一件事是我读初三的那年,因为邻近一个地级城市的中学来我们那儿大势招聘老师,一下子我们当地走掉了很多老师,学校几乎开不起课来。

在这以前我们那儿曾经有很多估计是支授三线建设还是什么原因分配来的外地老牌大学毕业生,不得不说他们的到来对当地的教育还是起到不少的积极作用的。

英语里有个叫Peter Principle 的说法,中文大概意思就是人尽其才,物尽其用。但事实上有多少能做到呢?

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (20)
评论
路边群众 回复 悄悄话 前車之鑑,俺群眾以后發言也要查字典,重要的東西也得讀三篇,俺也不敢亂讀偏旁料,同志們 古人設滴埋伏啊,愛俺中華
田野maomao 回复 悄悄话 其实念错个把字也没啥啊!连学中文的都不是每个字都认得呀!
三木匠 回复 悄悄话 他是故意念错的,而且用心良苦...习大大知道了会提拔他的!...你懂的!
zuschauer 回复 悄悄话 读错有理,嘲笑有罪!
Leileima 回复 悄悄话 谢谢各位的留言!今天事儿多我就不一一回复了。我自己的观点就像我最后的一段。作为一般的人你念错过字是没有什么大不了的,但身处北大校长,而且是在这么一个特别的场合,不确信的东西,事先不作准备,作为一个教育工作者,治学不严谨,这是让人耻笑的。同理也说明是不胜任这个角色的!
常态 回复 悄悄话 好吧假定你们能搞定中国芯-偷偷的,因为不用写文章发表.顺便说一下,钱钟书当不上北大或清华的校长,因为他数学不及格.

清漪园 发表评论于 2018-05-05 03:38:18
我的小学教育是北京郊区进行的,而教师的组成和雷雷妈遇到的差不多,都是转业军人或官员的妻子组成的,正经的文化人不多,我也是念着白字长大的,至今是我家传代笑话的一个来源。我对林建华读白字充满同情,不是因为他是北大校长,而是因为他是我的同代人,是我曾经的朋友。林建华来自内蒙的一个小城,具体在哪里我记不得了,小学的师资情况恐怕也好不到哪里去。他很努力,考上北大化学系,毕业后读博,为人安静淳朴,宅心仁厚。这位当年的好友走上仕途后,我们渐行渐远,但心底对他的那份尊重一直在,不会因为他读错了一个字而轻视他,笑话他。
柳溪郎 回复 悄悄话 北大是以人文著称的学府,这下北大的落选生可以聊以慰藉了。
Rosaline 回复 悄悄话 郭沫若当年是中科院院长,陈寅恪先生和夫人认为郭沫若写错了字,(尽管郭沫若涂改纠正了)是不可思议的事。几十年过去了,大家的标准也变了...,
Rosaline 回复 悄悄话 谢谢清漪园与我的评语。 北京大学校长的念白字,使我想到陈寅恪先生和夫人当年看到郭沫若给他的书信居然有一个涂改过的错字,极为惊讶,不敢相信自己的眼睛。

校长的念白字不意味着他不在乎官场,否则他不在其位, 尤其是今天的“官场”。
cng 回复 悄悄话 大家说到,此人致辞前不准备,这的确蛮奇怪的。因为听众中领导,高官云集,作为一个在官场中混迹以久的北大校长,难道不应该事先精心准备,出场口若悬河?万一给哪位在场的中央副主席留下深刻印象,说不定日后仕途上,还能提一提。

而这个人稀里马虎不准备就上了,不知道他在忙什么?如果是忙建设大学的正事的话,那么哪怕此人文史不行,官场不通,也许是个好校长呢?哈哈。
天涯海角54 回复 悄悄话 真人真事。文革时,文化无用论风行,邻家体育老师的儿子上了天津体院的工农兵学员,给家写信时把“妈妈”二字写反,成了“马女马女”。其父不满,向邻居展示原件,“看看现在的学生这文化水平”。
清漪园 回复 悄悄话 同意Rosaline 的评论。林建华在官场混迹过久,丢弃了学人的严谨治学的精神,没有做功课,从这点来说,这是他自找的羞辱。
Rosaline 回复 悄悄话 To cng:

所以钱中书去写书,而没有去教数学。 如果林建华以北京大学的化学系主任的身份讲话,谁也不会有非议。但是林建华以北京大学的校长的身份讲话,中国老百姓的失落心情和许多嘲讽完全可以理解,和去探讨原由...

确实,作为一个严谨的科学家,此讲话稿应先准备一下。。记得美国高中毕业典礼,校长宣布每个学生名字时,可见是做足了功课的...
Fanreninus 回复 悄悄话 好文,结合亲身体会以平常心看这个事。比我那篇写得好!
清漪园 回复 悄悄话 我的小学教育是北京郊区进行的,而教师的组成和雷雷妈遇到的差不多,都是转业军人或官员的妻子组成的,正经的文化人不多,我也是念着白字长大的,至今是我家传代笑话的一个来源。我对林建华读白字充满同情,不是因为他是北大校长,而是因为他是我的同代人,是我曾经的朋友。林建华来自内蒙的一个小城,具体在哪里我记不得了,小学的师资情况恐怕也好不到哪里去。他很努力,考上北大化学系,毕业后读博,为人安静淳朴,宅心仁厚。这位当年的好友走上仕途后,我们渐行渐远,但心底对他的那份尊重一直在,不会因为他读错了一个字而轻视他,笑话他。
心之初 回复 悄悄话 小学博士,引经据典。北大校长,初中逃课。中国古董,坑深玩意多。爱我中华!
狐鹄 回复 悄悄话 问题是这个字大多数中国人都能念对
cng 回复 悄悄话 术业有专攻,如是而已。

钱中书数学还考零蛋呢。
mikeOZ 回复 悄悄话 现在这一批是文革前后上的学, 不怪他们,

那有怪谁呢? 反正孩子跌跤了肯定是地不平!
texasrainbow 回复 悄悄话 中学的时候 一位语文老师教授骈文的时候 读成了 并文, 我当场嘲笑了她 说为啥不读 马文, 现在想来 非常后悔 当时非常幼稚。那是非常过分的举动。
登录后才可评论.