歌剧欣赏散记：奥芬巴赫的《霍夫曼的故事》 （Les Contes d`Hoffmann，1881）

奥芬巴赫（1819-1880）虽原籍德国，但一生大部分时间在法国度过，被认为是法国作曲家。据说一生曾写过102部舞台音乐作品，其中大多数是轻歌剧；而这部《霍夫曼的故事》被称为“魔幻歌剧”（opéra fantastique），即表现魔幻题材的歌剧。其风格比较特别，像是在轻歌剧和正歌剧之间。《霍夫曼的故事》也是作曲家最后，也是最著名的一部作品。据说还没全部完成，作曲家就因病去世了，是他的一个朋友帮助续完的。

 

歌剧的脚本是根据话剧《霍夫曼的传奇故事》改编的，而话剧又是根据德国浪漫派作家E.T. A．霍夫曼（1776―1822）的几部小说改写而成。歌剧的情节包括男主人公霍夫曼寻找爱情的三个小故事，由序幕、尾幕和中间的三幕（三个故事）组成。由于歌剧首演后经历过不同的改编，这三个故事的顺序和细节在不同的演出版本中也有所不同，例如在下面百度百科的介绍和纽约大都会歌剧院2015年演出版的录像中，三个故事出现的顺序就有所不同，但每个故事的细节变化不大。

 

关于作品的更多介绍和剧情，见百度百科：

http://baike.baidu.com/view/178973.htm

 

维基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tales_of_Hoffmann

 

剧中的精彩选段：第一幕（或奥林比亚的故事那一幕），人偶奥林匹亚的唱段“小鸟之歌”（Les oiseaux dans la charmille），又叫“人偶之歌”。曲调生动活泼，还有时模仿机械玩具所发出的声音，十分有趣，是花腔女高音的经典唱段。

 

Les Contes d'Hoffmann: "Les oiseaux dans la charmille" (Kathleen Kim)

https://www.youtube.com/watch?v=9emRjIMZsVk&ab_channel=MetropolitanOpera

 

 

第二幕（或朱莉叶塔的故事那一幕）开始的女声二重唱“船歌”（Barcarolle），又称“爱之夜、五月之夜”，是以威尼斯船歌的节奏和音调为素材，旋律优美抒情。这个二重唱在这一幕开始完整出现一次以后，其旋律曾反复出现多次，给人印象很深。

 

Les contes d'Hoffmann – Barcarolle

https://www.youtube.com/watch?v=KEiZ-J97O5A&ab_channel=murdock1983

 

 

全剧音像： 纽约大都会歌剧院2015年演出版。这个录像中间穿插着主持人对剧中主要演员的采访等。

 

奥芬巴赫《霍夫曼的故事》Les Contes d'Hoffmann 15.1.31大都会歌剧院 中字

 

http://v.youku.com/v_show/id_XODg4ODYxMTA0.html?from=s1.8-1-1.2

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 歌剧欣赏散记：比才的《卡门》（Carmen， 1874）
• 歌剧欣赏散记：梅耶贝尔的《非洲女郎》（L’Africana，1865）
• 歌剧欣赏散记：古诺的《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet，1867）
• 歌剧欣赏散记：古诺的《浮士德》（Faust，1859）
• 歌剧欣赏散记：柏辽兹的《特洛伊人》（Les Troyens，1858）

所有跟帖： 

• 外国郊区农民会喜欢，或许 -音乐咖啡- ♀ (0 bytes) () 01/14/2017 postreply 14:45:41

• 你是说歌剧院要是在“外国郊区”搭台演这个戏，农民也会喜欢？ 谢谢，挺不错的建议。 :) -Chang_Le- ♂ (0 bytes) () 01/14/2017 postreply 17:20:24

• 老贴回顾：另一首奥芬巴赫的《船歌》。演唱者是姊妹俩，能看出来吗，都是美人儿，美的风格太不一样了。罗马尼亚人。 -手心手背99- ♂ (54 bytes) () 01/15/2017 postreply 04:29:21

• 谢谢分享。欣赏了，觉得唱得不错。如果不说，我大概不会想到是姊妹俩。好像罗马尼亚唱得好的不少。 -Chang_Le- ♂ (0 bytes) () 01/15/2017 postreply 05:12:32