秋裤的前生后世

来源: 凡凡 2016-01-30 16:01:17 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4665 bytes)
本文内容已被 [ 凡凡 ] 在 2016-01-30 16:33:11 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
一、秋裤的渊源

秋裤的各种称谓 

“秋裤?在我老家,小时候,我们把它叫做棉毛裤。现在,我们都叫它me more cool(“棉毛裤”音译)。”90后的上海人张小桃说,她的北方同学将秋裤音译成Chill-cool。在东北,秋裤被称为线裤或衬裤,台湾则将它称为卫生裤。

当然,在英语国家里,人们并不使用像“chill-cool”这样形象的称呼。英文中,秋裤叫做long underwear或者long johns。从字面上来说,long underwear挺好理解,但为什么秋裤还被称为long johns呢?对此,有两种说法。一种是,19世纪末期,有一位美国拳击手,叫约翰·L·沙利文(John L · Sullivan)。这位世界拳击历史上最后一个徒手(不戴拳套)的世界重量级冠军,在登上拳击台时,最喜欢的造型是赤裸上身,将长内裤外穿。2004年,一位名为米切尔·昆宁的英国词源学家提出,秋衣的英文Long johns中的john 一词,应与约翰·L·沙利文有关。另一个说法是,在英国德比郡,有一家制造秋衣的着名工厂,以沙利文的名字命名,其产品叫Long john。

 

美国拳击手约翰·L·沙利文(John L · Sullivan)酷爱穿着秋裤在拳击场上厮杀 

秋裤到底是谁发明的? 

实际上,你不用因为穿了秋裤而感到脸红。要知道,秋裤的前身曾是时尚的代名词。在西方,穿两层裤子的传统可以追溯到公元8世纪。那个时候的西方人,为了便捷地骑马,抛弃了罗马式的长袍,穿起了裤子。

如果一定要深究秋裤最早的雏形,就不得不提到15世纪的英格兰国王亨利八世。这位把威尔士并入英格兰、有着6次婚姻的国王,最喜欢的是穿一种男用马裤。这种裤子材质通常是羊毛,穿起来紧身裹腿,下搭贵族尖头鞋。久而久之,这种裤子的实用性和装饰性开始分化。装饰性的那一部分,成为了如今的Legging,即在女孩中十分流行的打底裤,各式各样的外形和花纹掩盖了它秋裤的实质;而实用性的那一部分,就成了流行于广大人民群众间的秋裤。

 

左图:亨利八世;右图:1915年拍摄的连衫裤广告 

现代社会的秋裤,往往略带松紧,以保暖为主要目的,正式起源地在北美大陆。要知道,在那一片北冰洋冷空气南下畅通无阻的地方,保持体温、维持温暖,是一件多么重要的事情。冬天,北美大陆的人们都会穿上御寒用的连体内衣,其样式是将人的上下身体全部包裹住,腕口收紧。我们可以把它简单理解成一套无缝连接的秋衣秋裤,或者是现在女孩子仍然在穿的连体裤。

一直到1915年,一个叫作弗兰克·斯坦菲尔德(FrankStanfield)的加拿大天才发明了现代样式的秋裤,并在这一年12月7日申请了秋裤的专利,成为现代商业秋裤之父,开启了秋裤的大规模生产和销售之路。从此,秋裤成了寒冷冬天人们生活的必备品。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

全世界只有中国人还在穿秋裤吗? -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (3252 bytes) () 01/30/2016 postreply 16:41:11

秋裤的逆袭. -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (1249 bytes) () 01/30/2016 postreply 16:49:36

关于秋裤,居然也有谣言 -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (2391 bytes) () 01/30/2016 postreply 16:54:05

穿,还是不穿,这是个问题 -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (2473 bytes) () 01/30/2016 postreply 16:57:44

《忘穿秋裤》 -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (1048 bytes) () 01/30/2016 postreply 16:59:06

chill cool恒久远,其soul永流传。 -阿方- 给 阿方 发送悄悄话 阿方 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2016 postreply 15:29:22

关于秋裤的种种有趣 -凡凡- 给 凡凡 发送悄悄话 凡凡 的博客首页 (558 bytes) () 01/30/2016 postreply 17:01:41

请您先登陆,再发跟帖!