美媒：普京30亿美元军售订单令印未提航母赔偿
编译/战略网/长风
-
2012年12月24日，美国“防务新闻”网站刊登文章《俄印战机交易（Russia India Sign Helicopter Jet Deal）》，该文透露了俄罗斯售印苏-30战斗机和米-17直升机以及俄印联合发展“布拉莫斯”空射巡航导弹的相关细节，现将文章主要内容编译如下：
12月24日，俄罗斯总统普京访问印度期间，与印度签订了价值30亿美元的武器采购合同。据印度外交部一名官员透露，普京还与印度总理曼莫汉-辛格（Manmohan Singh）进行了有关军事与核能合作问题的首脑级会晤。
俄印之间签署的武器采购协议包括价值16亿美元的42架苏-30 MKI战斗机和13亿美元的71架米-17 V5军用直升机。印度空军一名军官透露，印度意图采购建设本土防卫用中程直升机已经有3年之久，2008年印度就表达了采购意向，明年还将与俄罗斯签订新的米-17 V5直升机合同。此次合同签订之后，印度空军的苏-30 MKI战斗机数量将从170架上升至272架。同时，印度空军也在使用俄制米-17D和米-8D担负空运任务，本次采购的米-17 V5主要用于换代空军过时的米-17。
会谈还商讨了从阿富汗撤军的问题。会谈之后，辛格向媒体透露，印度和俄罗斯共同参与了建设稳定、民主、繁荣的阿富汗的相关行动。由于俄罗斯向印度海军交付“库兹涅佐夫”号航母的时间已经推迟了5年，会谈也讨论了航母交付的问题，但是没有讨论赔偿的相关问题。
普京出访之前，印度和俄罗斯还于12月21日签订了联合发展“布拉莫斯”巡航导弹的合同，安装在印度空军的俄制苏霍伊系统飞机之上。印度空军计划将“布拉莫斯”空射巡航导弹挂载到苏-30MKI战斗机之上，合同总价高达10亿美元。俄印还签署了卫星导弹合作的谅解备忘录，印度可能加入到“格洛纳斯（GLONASS，全球卫星导航系统）”之中。俄罗斯将利用“格洛纳斯”为多种导弹，包括核导弹导航，使用户可在GPS系统之外增加一种选择。（战略网/长风）
编译/战略网/长风
-
2012年12月24日，美国“防务新闻”网站刊登文章《俄印战机交易（Russia India Sign Helicopter Jet Deal）》，该文透露了俄罗斯售印苏-30战斗机和米-17直升机以及俄印联合发展“布拉莫斯”空射巡航导弹的相关细节，现将文章主要内容编译如下：
12月24日，俄罗斯总统普京访问印度期间，与印度签订了价值30亿美元的武器采购合同。据印度外交部一名官员透露，普京还与印度总理曼莫汉-辛格（Manmohan Singh）进行了有关军事与核能合作问题的首脑级会晤。
俄印之间签署的武器采购协议包括价值16亿美元的42架苏-30 MKI战斗机和13亿美元的71架米-17 V5军用直升机。印度空军一名军官透露，印度意图采购建设本土防卫用中程直升机已经有3年之久，2008年印度就表达了采购意向，明年还将与俄罗斯签订新的米-17 V5直升机合同。此次合同签订之后，印度空军的苏-30 MKI战斗机数量将从170架上升至272架。同时，印度空军也在使用俄制米-17D和米-8D担负空运任务，本次采购的米-17 V5主要用于换代空军过时的米-17。
会谈还商讨了从阿富汗撤军的问题。会谈之后，辛格向媒体透露，印度和俄罗斯共同参与了建设稳定、民主、繁荣的阿富汗的相关行动。由于俄罗斯向印度海军交付“库兹涅佐夫”号航母的时间已经推迟了5年，会谈也讨论了航母交付的问题，但是没有讨论赔偿的相关问题。
普京出访之前，印度和俄罗斯还于12月21日签订了联合发展“布拉莫斯”巡航导弹的合同，安装在印度空军的俄制苏霍伊系统飞机之上。印度空军计划将“布拉莫斯”空射巡航导弹挂载到苏-30MKI战斗机之上，合同总价高达10亿美元。俄印还签署了卫星导弹合作的谅解备忘录，印度可能加入到“格洛纳斯（GLONASS，全球卫星导航系统）”之中。俄罗斯将利用“格洛纳斯”为多种导弹，包括核导弹导航，使用户可在GPS系统之外增加一种选择。（战略网/长风）
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
