第一次见到“英语民族这个词。中国那么多英语N级的大学生是什么民族?

来源: longago158 2009-10-17 21:24:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

你知道丘吉尔最著名历史著作叫什么名字吗? -春秋时代- 给 春秋时代 发送悄悄话 春秋时代 的博客首页 (16 bytes) () 10/17/2009 postreply 21:30:09

A History of English-Speaking Peoples 应翻成说英语的各民族史 -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:52:21

被二把刀们翻成了英语民族史, 容易被误解成这是一个民族 -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:54:24

庸医误人,不是你的错 -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 22:55:33

對,好些人都搞不清楚國家,民族,文化的區別和關系。全是一團糟 -SMERSH- 给 SMERSH 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 10:47:46

希望SMERSH兄能给大家讲清楚國家,民族,文化的區別和關系。 功德无量 -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/18/2009 postreply 11:38:51

此书质量不太好,被同行(Attlee)讽刺为“我感兴趣的问题史” -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 23:05:46

作为历史,它以偏概全,所以算不上什么“最著名” -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 23:07:07

丘氏的“二战”(THE SECOND WORLD WAR)有身临其境之感,比此书好 -longago158- 给 longago158 发送悄悄话 longago158 的博客首页 (0 bytes) () 10/17/2009 postreply 23:11:21

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”