锡克教宗师在维也那被杀,“民主选举”后印度的旁遮普邦陷入骚乱

来源: tekin 2009-05-26 10:55:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3828 bytes)

印度是中国的一个重要的邻国,最近印度的“民主”“选举”后旁遮普旁的形势再度不稳,以下是有关情况一些述说和总结。

Rioting has occurred throughout the Indian state of Punjab over the killing of a Sikh guru by a rival group in a temple of Austria.
the shooting occurred about 1:20 p.m. local time Sunday in Vienna’s 15th district, six people were arrested in connection with the incident. One armed suspect fired at two gurus, and five other knife-wielding suspects attacked congregants during prayer.
Now rioting has broken out with thousands of angry protesters taking to the streets and damaging property.
Riot control has been placed throughout the streets of Jalandhar city and a curfew is in place in four major towns.

Sikh fury engulfed Punjab as anger among followers of the Dera Sachkhand Ballan, a sect of Dalits, many of them Sikhs, boiled over after the death of a key leader in a clash in Vienna. Two people were killed and scores injured as mobs blocked rail tracks and highways.
Authorities clamped curfew in four cities — Jalandhar, Ludhiana, Phagwara and Hoshiarpur — and called in the Army at Jalandhar as protesters set fire to train coaches and buses and clashed with police.
One person was killed and four injured as soldiers opened fire in Lambra village, near Jalandhar, and another died in police firing on protesters at Jalandhar Cantt railway station. Army and police had to resort to firing in at least five places in Jalandhar and Phillaur. As violence spread to Haryana, Punjab CM Parkash Singh Badal said he had sought 25 companies of paramilitary forces from the Centre.

Caste war in global glare
India may have to fend off afresh global calls for casteism to be recognized as racism, given the caste fingerprints on the bloody clash among Sikhs in Vienna. India has maintained that its constitutional commitment against casteism is proof of its credentials but Dalit lobbies say growing evidence of presence of caste on global platforms would put pressure on India. PM invokes Gurus, appeals for peace
Prime Minister Manmohan Singh said on Monday that he was “deeply distressed over the outbreak of violence in Punjab” and appealed for peace, invoking the preachings of Sikh gurus. “Whatever the provocation, it is important to maintain peace and harmony among different sections… people should go back to their homes and allow security forces to restore law and order.” Akali Dal calls for shutdown across Punjab

Jalandhar/Chandigarh:
Army deployed 2,500 troops along with two battalions of BSF to control the mobs on a rampage since Sunday’s clash among Sikhs at a Vienna gurdwara. The fury reignited on Monday morning with the death of sect leader Sant Ramanand, 57, the second-in-command, from gunshot wounds. The condition of Dera head Sant Niranjan Dass, 68, who was the second guest speaking at the Vienna gurdwara, was stable after undergoing emergency surgery, doctors in Vienna said. I
Dera Sachkhand has a considerable following among Dalits across Punjab, especially in Doaba region (between rivers Sutlej and Beas). The ruling Akali Dal in Punjab has called for a shutdown across the state to protest the Vienna incident.
Army had to resort to firing in Lambra when an angry mob burnt the car of a superintendent of police. In Phillaur, protesters waylaid a bus of Punjab Police commandos on the national highway and even tried to snatch their weapons. Around 10 persons were injured when commandos resisted and opened fire. The wounded were rushed to a hospital in Ludhiana, where one person was declared brought dead.
Condemning the killing of the Dera leader, Punjab and Haryana chief ministers Parkash Singh Badal and Bhupinder Singh Hooda appealed for calm and asked people not to be provoked.


所有跟帖: 

旁遮普发生骚乱,Wal-Mart恐将推迟部分在印度的商业行为 -tekin- 给 tekin 发送悄悄话 tekin 的博客首页 (2768 bytes) () 05/26/2009 postreply 11:00:09

请您先登陆,再发跟帖!