黄俄自称“全歼北极熊团”,闹大笑话：北极熊团大半没参战

俄杂的“新华网”刊有采访文章《第一次全歼美军加强步兵团：唯一的光辉战例》，该文号称全歼北极熊团： “我们把美军这个精锐加强步兵团全歼了”。几年前，当年那场战役的指挥者詹大南接受记者采访时说，“经5天5夜激战，'北极熊团'上至团长，下至士兵，3100多人被我们歼灭。”。

今天搜了一下美国有关方面的文章，发现黄俄连对手都搞错了。

真正的“北极熊团”是隶属陆军七师的第31步兵团，下辖三个营。该团第三营和第32步兵团第一营联合组成“团级特遣队31队（Regimental Combat Team-31，缩写RCT-31)”，另有师直属第57炮兵营下面的两个连，高炮营下面的一个排。该特遣队缺少一个步兵营和一个坦克连（short one infantry battalion and a tank company）。

步兵32团外号是“矛尖”，31团是“北极熊”。

从特遣队的组成可见，真正的“北极熊团”只有1/3参加了“团级特遣队第31队”。美国军史把这支部队称为“Task Force Faith”，这也是英文维基条目名称，中文可译为“费斯特遣队”。费斯本人原是“矛尖团”一营营长，与“北极熊团”没有半点关系。

特遣队首任队长是麦克莱恩上校，原是北极熊团团长，开战第二天负伤被俘（四天后死亡）。矛尖团的费斯中校继任队长，四天后也阵亡，被追授最高荣誉勋章。

俺把中文维基《北极熊团》条目的第一段改写如下：

美军第31團級作戰隊（Regimental Combat Team 31，缩写为RCT-31）也被稱為費斯特遣隊（或是麥克萊恩特遣隊）是朝鲜战争中聯合國軍的1支團級特遣隊。中國人民志願軍文献中通称“北极熊团”，这其实是误称，真正的北极熊团是“第31步兵团”。真正的北极熊团三个营中只有一个营参加RCT-31。美国文献通常将RCT-31称为“費斯特遣隊”，而费斯本人是第32步兵团的一位营长，CRT-31由第31步兵团和第32步兵团各抽一个营组成，外加师属炮兵营下面的两个炮兵连。

所有跟帖： 

• 拜託，這位大哥，從台北過來的？現在還有誰會用＂黃俄＂這個詞?：光復大陸＂年代穿越過來的～~~～？ -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 11:07:57

• 错以为中共是苏共傀儡，是蒋败失大陆的一个重要原因。黄俄一词正是这个错误的产物 -无机塑料- ♂ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 20:16:34

• 谢先生赐教，本来也见过，心想牛油还叫黄油呢，中国人就是＂黄＂俄了，这出息…就是陈旧不堪的反共宣传…… -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 22:04:41

• 无知之极。有毛语录“向苏联共产党（布）和大老板亲自汇报，真心希望他们给予我从头指示”。 -赛昆仑大贼- ♂ (0 bytes) () 06/21/2018 postreply 17:50:59

• 看见还以为时钟回到五六十年前了，曾经在我叔叔的集邮中见过＂光复大陆＂的宣传，真是来自上世纪七十年代的反共宣传，隔世回音吧…… -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 11:58:32

• 我在台北的电视节目里见到不少的＂七十年代情怀＂，似乎是在招唤＂反共旧魂＂，受落者除了某些蓝营子弟外，还有新一代的绿营子弟…一一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:19:05

• 还有新一代的绿营子弟…－一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:22:07

• 这是从经济的角度看。从政治上看，中共自建党始奉苏联为老子党，一切以苏共为马首直至赫上台。称为黄俄不为过。 -SDUSA- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 11:58:55

• 时代在进步，用这种语言，不过是把时代变成跟几十年前一样，是一种倒退吧……， -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:16:42

• 时代在进步但不能否定历史，特别是丑恶的历史。 -SDUSA- ♀ (62 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:18:58

• 看今天的美国是如何在利用台海关系损人不利己，可见对历史兴趣不大，心理暗黑者，在美国白宫内外还真不少…… -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:21:03

• 还真不少…… -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:21:21

• 跑题了。西方人有必要关心中国的历史么？ -SDUSA- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:22:59

• 反共宣传，是针对美国的年轻一代，类似蔡英文现在在台的作法…针对台湾社会，针对下一代一一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:27:00

• 看看地图吧。从江东64屯到唐努外蒙。 -赛昆仑大贼- ♂ (275 bytes) () 06/21/2018 postreply 17:54:16

• 眼见蔡英文政府的宣传手法与川普政府的手法有类似的地方，以主政者提倡，用七十年代的暗黑宣传包装一下，来推广给今天的年轻人，一一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:25:03

• 习思想：以主政者提倡，用七十年代的红色宣传包装一下，来推广给今天的年轻人：） -timray- ♂ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:39:26

• 谁先谁后，把最近十年发生的事情往后推一下，便知道被西方数落的中国，其实是在＂反应＂，是被动下的＂反应＂一一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:45:47

• 哈哈哈：）新鲜：）原来个人崇拜政治学习政治表态政治效忠取消任期制都是别人逼的：） -timray- ♂ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 13:07:52

• 少来了，兜这么大的圈子，还不是说明了美国太在意中国或是朝鲜了，此地无银啊，LOL～～ -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 14:12:42

• 合起来说，美国为首的西方，至少有十年一方面拿着人权大帽子，一方面在实质上把中国推回到七十年代的＂两个阵营对决＂，其实是自毁 -青松站- ♀ (54 bytes) () 06/17/2018 postreply 12:52:41

• 美国挥人权的帽子，中国就一定不能把人当人管，一定要洗脑禁书拜圣帝:) 高，实在是高：） -timray- ♂ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 13:13:44

• 楼主若是看过美国的选举，知道草根投票是相信他能再造＂奇迹＂，就不会再有心思去管中国在用什么制度了，那是喊口号的别有 -青松站- ♀ (102 bytes) () 06/17/2018 postreply 13:20:46

• 不知道楼主知不知道川普为了选举里的MAGA与中国贸易战，但私底下贪图中国钱为其女儿的公司谋利，这个是他赔了 -青松站- ♀ (132 bytes) () 06/17/2018 postreply 13:31:58

• 只是说美国实在是太在意中国了，对吧、其他的，每个人有每个的解读，不必一致一一一 -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 13:57:36

• 对啊，西方当初也是这么说普京的不是么--- -青松站- ♀ (0 bytes) () 06/17/2018 postreply 14:14:48