跟着大家去戏院看电影,发现英文翻译很传神,但中文对白有些片面,比如,勇者无惧,仁者无敌,被稍一改,成了"强者无敌"一一一
来源:
青松站
于
2018-03-13 10:45:13
[
博客
] [
旧帖
] [
给我悄悄话
] 本文已被阅读:次
后来的发展,反而印证了"勇者无惧的本意"
英文字幕翻译得很传神,在国外长大的孩子,看得非常入戏