布热津斯基英文原话

In a speech given at Stanford University, former US National Security Advisor Zbigniew Brzezinski related the following conversation with Deng XP:
I even told them we went to Luding Bridge, which was the site of a special, important heroic battle in which the Red Forces were able to cross the river under very difficult and treacherous conditions. If they hadn’t they would have been wiped out. It was a great feat of arms to have crossed that bridge. At that point, Chairman Deng smiled and said, “Well, that’s the way it’s presented in our propaganda. We needed that to express the fighting spirit of our forces. In fact, it was a very easy military operation. There wasn’t really much to it. The other side were just some troops of the warlord who were armed with old muskets and it really wasn’t that much of a feat, but we felt we had to dramatize it.
 

所有跟帖： 

• 看来邓虽然比较谦虚，还是证实了飞夺泸定桥的发生。 -pop3- ♂ (0 bytes) () 10/22/2017 postreply 14:34:57

• 只要对面有守军把守，而且的确是从链子上爬过去的，那这是历史事件就算是真的了。 -pop3- ♂ (0 bytes) () 10/22/2017 postreply 14:37:08

• 杜撰的是其英勇故事情节，实际与过其它桥没区别。地方武装不想惹麻烦，借路了，哪来枪林弹雨？ -吐奶义夫- ♂ (59 bytes) () 10/22/2017 postreply 15:02:03

• 轻微得可以忽略不计 -世事沧桑- ♂ (0 bytes) () 10/22/2017 postreply 15:08:48

• 邓笑贫迈着八字步悠哉悠哉的慢慢走道泸定桥，当然EASY了，要是那天晚上他和杨成武的团一起日夜兼程 跑断腿，他早就吹破天了 -sunnyvale123- ♂ (190 bytes) () 10/22/2017 postreply 16:03:24