印尼军演传意外4死8伤 军方：中国制火炮失控

《雅加达邮报》报导，印尼海军昨天在廖内群岛（Riau Islands）的纳图纳（Natuna）进行射击演训，过程一门「巨型弓炮」突然失灵，造成4名士兵死亡、8人受伤送医。报导指出，昨天演训是为了19日的正式军演进行准备工作，明天印尼总统将参与操演。

印尼军方发言人泰耶尔（Alfret Denny Tuejeh）表示，军演为定期进行，事件发生在第二轮演习，时间约在昨天上午11点左右。他补充，该门失控火炮齿轮故障。

军方表示，这门火炮购于2003年，为中国制造，在演习前一天仍可正常测试，目前正在调查意外原因。

 

 

Four killed, eight wounded in Natuna military exercise gone wrong

 

The Jakarta Post  (Wed, May 17, 2017)

 

A Chinese-made cannon malfunctioned and fired off shots randomly during military exercises in Tanjung Datuk, Natuna, Riau Islands province, on Wednesday.

 

http://www.facebook.com/jakpost/posts/1632174650156098

 

Panah Idup: Not surprised at all...because Made In China

Yoga Høwedes: Chinese is cheap labour,so producing the very bad quality products.No wonder Europe banned it to enter Europe market.

Ipe Almenario: Wow, Chinese killing potential adversaries without them pulling the trigger! Lol!

所有跟帖： 

• will take long time for Chinese to build their reputation -atrium- ♂ (49 bytes) () 05/18/2017 postreply 05:45:42

• The Japs produced good quality biological weapons that -Giantfan- ♂ (296 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:10:08

• 日本车压死人就是日本的问题？ -研究研究- ♂ (0 bytes) () 05/18/2017 postreply 07:08:05

• 火炮购于2003年，十五年没出事，现在出事是谁的责任？ -sanwant2012- ♂ (0 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:05:48

• 什么是“巨型弓炮”？弓炮鸡丁的块切大了？ -技术员- ♀ (0 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:08:36

• 85式23毫米双管高射炮，炮弹飞向了自己人 -有才有财- ♂ (29 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:15:00

• 会玩炮吗？ -jsl609- ♀ (101 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:41:19

• 当兵的会不懂这些？是齿轮失灵炮口自动调转方向 -有才有财- ♂ (0 bytes) () 05/18/2017 postreply 08:49:31

• 15年的火炮，齿轮是质量问题，还是维护问题? -sanwant2012- ♂ (0 bytes) () 05/18/2017 postreply 16:35:18

• 那美国的枪就更差了 -王伍- ♂ (91 bytes) () 05/18/2017 postreply 10:06:17