很了不起的諜報技術

美助理國務卿「譙」歐盟 遭竊聽傳YouTube

【聯合報╱編譯李京倫／報導】 2014.02.08 04:08 am

美國歐洲事務助理國務卿盧嵐用髒話辱罵歐盟的電話內容外洩，七日在烏克蘭基輔出席記者會時表情難掩尷尬。 （路透） 美國新任的歐洲事務助理國務卿盧嵐與美國駐烏克蘭大使就烏克蘭危機通話時，因不滿歐盟的處理方式，用髒話辱罵歐盟，結果內容遭到截聽並送上YouTube網站。盧嵐向歐盟致歉，但拒絕評論通話內容，歐盟則不予置評。德國總理梅克爾透過發言人表示，對於盧嵐咒罵歐盟「完全無法接受」。 盧嵐七日在烏克蘭首都基輔與烏克蘭總統亞努科維奇會談後對記者說：「本人不評論私密的外交通話內容。這段錄音是很了不起的諜報技術，音質非常好。」 美國國務院發言人莎琪並未否認電話內容，並認為網路內容搭配俄文字幕，顯示電話是遭俄羅斯竊聽。 烏克蘭總統亞努科維奇去年十一月拒絕與歐盟簽署合作協議，轉而向俄國靠攏，在國內引發多場大規模示威，美國與歐盟都希望拉攏烏克蘭，但策略不同。美國打算藉由制裁逼使烏國當局就範，歐盟則認為太過強硬可能適得其反。 電話錄音顯示，盧嵐與駐烏大使派亞特坦率討論烏克蘭反對派哪些領袖應該成為新政府成員，她認為由拳壇轉戰政壇的克里琴科不應列入，倒是「（祖國黨黨魁）亞采紐克有執政經驗」。 盧嵐說：「如果能幫忙敲定這件事，而且讓聯合國敲定的話，那會很棒，X他的歐盟（fuck the EU）。」派亞特回答：「正是如此（Exactly）。」 法新社指出，對話時間似乎是在亞努科維奇上月廿八日接受親俄內閣總辭之後不久。 這段交談四日被放上YouTube網站，附上俄文字幕。俄國副總理羅戈津的助理羅斯庫托夫六日在推特上提供這段錄音的連結，他說，當初是從「社群網站上朋友的貼文得知此事」，與政府無關。 美國國務院發言人莎琪說，盧嵐已向歐盟外交部門致歉（apologised）。 歐盟外交政策主管艾希頓的發言人說：「歐盟致力協助烏克蘭人民度過目前的政治危機，我們不評論這段外洩的通話內容。」 盧嵐原本是美國國務院發言人，去年九月就任歐洲事務助理國務卿，是美國專責歐洲事務的最高層外交官。   圖／聯合報提供

全文網址: 美助理國務卿「譙」歐盟 遭竊聽傳YouTube | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8471448.shtml#ixzz2sk3JAPDs
Power By udn.com

所有跟帖： 

• 美国人整天到他人家里搞三搞四，一点都不知有报应吗？ -人在异乡为异客- ♂ (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 09:14:35

• 因果报应是佛家的说法，MD不信佛啊 -JieHu-- ♂ (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 10:25:27

• 中国老百姓一般都懂得，或心中有些敬畏，和佛家道家比，基督教半调子，坑西方啊。：） -人在异乡为异客- ♂ (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 10:29:55

• 听起来,像加进去的一样. 语气不大对. www.youtube.com/watch?v=CL_GShyGv3o -土办法- ♀ (0 bytes) () 02/09/2014 postreply 00:34:19