梵皇渡之“梵”有梵蒂冈之意, 取谐音改为“万航渡路”, 徐汇区的东庙桥路那个“庙”字的封建色彩而被改为东安路, 随便东庙新村也就改为东安新村, 反正湖南也有一东安县。
更早也有类似, 比如现在都知道的零陵路, 原先叫资兴路, 两个都是湖南的县名, 但资兴二字实在包含太多的不合适“资”产阶级“兴”? 只是不知道湖南的那个县改了名没有。
梵皇渡之“梵”有梵蒂冈之意, 取谐音改为“万航渡路”, 徐汇区的东庙桥路那个“庙”字的封建色彩而被改为东安路, 随便东庙新村也就改为东安新村, 反正湖南也有一东安县。
更早也有类似, 比如现在都知道的零陵路, 原先叫资兴路, 两个都是湖南的县名, 但资兴二字实在包含太多的不合适“资”产阶级“兴”? 只是不知道湖南的那个县改了名没有。
• 改得还不算辱文化。不像在文革中,武康路曾被改成武装路,不过只有短时间。 -离离原上199- ♀ (0 bytes) () 10/04/2015 postreply 07:19:45