半夜鸡叫

半夜鸡叫
 

"Get up, lazybones" (懒骨头快起床)这是我们30几年前当学生时口头禅，其实也是现在我叫小孩起床时口头禅。这句话来源于英文版的, 六七十年代在中国家喻户晓的自传<高玉宝>, 其中的一章半夜鸡叫。
 

35年前我在湖南省重点中学上高中，当时刚刚改革开放，许多美国友人来湖南参观，外事部门一般会安排到我们学校来参观一下。尤其要到我们课堂听一下英语课。我们当时用的英语课本还是文革后期的，其中有一课就是半夜鸡叫，来自于<高玉宝>。我记得当时的英语老师姓赵，是由俄语改当英语老师的，但他教学很有一套。每次有美国人来参观，他都会要美国人给我们大声朗读一篇课文，让我们记忆深刻.  而记忆最深刻的就是这篇，半夜鸡叫的文章。美国人念起来抑扬顿挫，很是好听。当读到"get up, lazybones", 一行人全部都哈哈大笑起来，笑得前仰后翻，那一幕印象深刻，终生难忘。自然这句话也就成了我们的口头禅。
 

近年来，媒体已经披露文盲作家高玉宝写的<高玉宝>大部分都是假的，其中半夜鸡叫更不符合常理。专家解释，鸡叫不会在半夜因为周扒皮学叫而起，公鸡有自己的生理规律和周期。只是那个年代，文艺作品都是为政治服务的，那个不是假的！作者冠以<文盲作家>本身就是对那个年代的讽刺。

所有跟帖： 

• yes, it was fabricated, -lightblue2- ♀ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 13:56:01

• 我们都是读半夜鸡叫长大的，对那个故事小儿书有感情！现在正视历史，纠正不实多好呀！ -coach1960- ♂ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:42:07

• 楼主只字没有否定改开呀？我倒是觉得他在颂扬改开成绩 -coach1960- ♂ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:14:01

• 邪哥可能认识楼主或他的其它言论，我只是就事论事，谢谢答复 -coach1960- ♂ (6 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:20:31

• 邪哥连帖都没看？下次讨论吧，have a wonderful day ! -coach1960- ♂ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:27:37

• 周地主也就是想让长工们多干点活。青轻人，多活动，没坏处。 -hfhfndt- ♂ (81 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:20:35

• 专家解释，鸡叫不会在半夜因为周扒皮学叫而起，公鸡有自己的生理规律和周期。 -hfhfndt- ♂ (78 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:17:08

• 反正半夜鸡是很难叫的,　这与改革开放关系不大,　甚至和革命是不是请客吃饭也冒么子关系 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:26:09

• 周地主提前一些时辰： -hfhfndt- ♂ (33 bytes) () 04/01/2015 postreply 14:33:17

• 呵呵， 羊兄 好， 别来无恙 ～～ -弓尒- ♂ (0 bytes) () 04/01/2015 postreply 15:51:09

• 周扒皮是这样喊的： get up, go to work, you lazybones! -欧阳小溪- ♀ (143 bytes) () 04/01/2015 postreply 15:19:24