闲聊杨振宁

闲聊杨振宁
    诺贝尔奖金获得者，很牛，超级牛，毋容置疑，老杨的外语是很好的。在西南联大时英文考了第一，88分。凡是英雄都是在不断成长的，但是如果认为当老杨在还是小杨的时候，就学贯中西，也是不客观的。据许渊冲回忆，在西南联大时，“叶先生（公超）讲课时问得多，讲得少；从不表扬，时长批评；但讲起词汇的用法来，却很精采。……他讲《荒凉的春天》时，杨振宁问他：“有的过去分词前用be，为什么不表示被动？”但叶先生却不屑回答，反问杨振宁Gone are the days为什么用are？杨以后有问题都不直接问他，而要我转达了。

都上了西南联大了，这样的问题应该会了吧！